SOMMARIO GIUGNO 2013

DIBATTITI

APRILE E., “Ieri, oggi e domani” nel rapporto tra il diritto penale italiano e le norme sovranazionali di fonte europea, I, 182.

SANTACROCE G., Pericolosità sociale, imputabilità e chiusura degli ospedali psichiatrici giudiziari (spunti per un dibattito), I, 189.

NOTE A SENTENZA

VALBONESI C., La colpa trema: il terremoto di L’Aquila e la condanna agli scienziati della commissione grandi rischi, II, 403.

FALATO F., Ancora dubbi sul meccanismo di recupero previsto dall’art. 513 c.p.p., III, 340.

RECENSIONI

MARIA NOVELLA MASULLO, “Colpa penale e precauzione nel segno della complessità”, Teoria e prassi nella responsabilità dell’individuo e dell’ente, Nuove ricerche di scienze penalistiche n. 11, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2012, pp. 336, di Vincenzo Scordamaglia, II, 414.

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

ORDINANZE DI RINVIO

PENA - Esecuzione - Rinvio facoltativo - Casi - Tassatività - Condizioni esecuzione contrarie al senso di umanità - Mancata previsione - Illegittimità costituzionale - Non manifestamente infondata, I, 161.

STUPEFACENTI - Produzione, traffico e detenzione illeciti - Trattamento sanzionatorio - Mancata differenziazione a seconda della natura della sostanza - Questione di legittimità costituzionale non manifestamente infondata, I, 177.

TERMINI PROCESSUALI - Restituzione nel termine - Omessa conoscenza del procedimento da parte dell’imputato - Mancata previsione di nullità della sentenza di primo grado - Questione di costituzionalità non manifestamente infondata, I, 172.

Restituzione nel termine - Omessa conoscenza del procedimento da parte dell’imputato - Mancata previsione della possibilità per l’imputato di esercitare le facoltà previste dagli artt. 438, 444, 468, 491 e 555 Cod. proc. pen. - Questione di costituzionalità non manifestamente infondata, I, 172.

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ABUSIVISMO FINANZIARIO - Contratto di gestione degli investimenti concluso con il cliente da soggetto non abilitato - Configurabilità del reato - Reato di pericolo - Conseguente irrilevanza del modo di gestione delle risorse mobiliari immesse nel mercato da soggetto non abilitato - Configurabilità del concorso con il reato di truffa in caso di infedele gestione delle somme dell'investitore, II, 355.

ABUSO DEI MEZZI DI CORREZIONE E DI DISCIPLINA - Ambito scolastico - Potere educativo o disciplinare - Modalità di esercizio - Ricorso a metodi afflittivi della personalità dell’alunno - Configurabilità del reato - Fattispecie in cui un insegnante aveva costretto un alunno a scrivere sul quaderno cento volte la frase “sono un deficiente”, II, 357, 79.

ACCESSO ABUSIVO A SISTEMA INFORMATICO - Introduzione abusiva in sistema POS - Configurabilità del reato - Fattispecie relativa alle carte di credito, II, 357, 80.

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Motivi di ricorso - Mancata assunzione di prova decisiva - Accertamento peritale - Prova decisiva - Esclusione - Diniego sorretto da motivazione adeguata - Insindacabilità, III, 373, 90.

Ricorso - Contenuto - Mera esibizione di frammenti di materiale probatorio o indiziario e richiesta di rivalutazione o interpretazione - Inammissibilità, III, 374, 91.

Ricorso del P.M. - Sentenza di assoluzione per insussistenza del fatto - Sopravvenienza della prescrizione del reato - Inammissibilità per difetto di interesse, III, 374, 92.

CAUSALITÀ (RAPPORTO DI) - Concorso di cause - Condotta negligente della vittima - Interruzione del nesso di causalità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie relativa a omicidio colposo conseguente a sinistro stradale in danno di persona che non aveva allacciata la cintura di sicurezza, II, 358, 81.

 Legge scientifica non unanimemente riconosciuta - Utilizzabilità - Fondamento - Fattispecie, II, 359, 82.

Mancata previsione terremoto - Nesso di causalità - Sussistenza - Fattispecie, II, 370.

CHIAMATA DI CORREO - Dichiarazioni dei collaboratori di giustizia - Valutazione di attendibilità - Criteri, III, 375, 93.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Guida in stato di ebbrezza da alcool - Prelievo ematico compiuto in esecuzione di ordinari protocolli di pronto soccorso - Obbligo di avviso - Esclusione - Ragioni, II, 359, 83.

Guida in stato d’ebbrezza da alcool - Richiesta di sostituzione della pena inflitta con il lavoro di pubblica utilità - Fatto commesso sotto la previgente normativa - Norma più favorevole - Applicazione nella sua integralità, II, 360, 84.

Obblighi del conducente in caso di investimento - Obbligo di prestare assistenza - Presupposti di esigibilità - Delegabilità a terzi - Condizioni, II, 360, 85.

COLPA - Colpa specifica (parametro normativo di giudizio) - Evento naturalistico - Imprevedibilità - Canoni prevenzione - Prevedibilità - Fattispecie, II, 370.

Situazione di pericolo potenziale - Giudizio conseguenze dannose - Prevedibilità, II, 370.

COMPETENZA - Competenza per territorio - Procedimenti riguardanti i magistrati - Coinvolgimento nel procedimento di un giudice di sorveglianza - Applicabilità della relativa disciplina, III, 376, 94.

CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - Cooperazione nei delitti colposi - Azione integrata di più soggetti - Modulo organizzativo per la gestione del rischio - Comportamento individuale - Vigilanza sulle altrui condotte - Contenuto - Limiti - Fattispecie, II, 361, 86.

CONFISCA - Denaro provento della cessione dello stupefacente - Accertamento del nesso pertinenziale o eziologico col reato contestato - Obbligatorietà - Prescrizione del reato - Confisca del denaro - Non consentita, II, 353.

DIFFAMAZIONE - Diffamazione commessa col mezzo della stampa - Articolo firmato con pseudonimo non identificabile - Responsabilità a titolo di concorso del direttore - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie in cui la consapevole adesione del direttore al contenuto dell’articolo è stata desunta da precise scelte redazionali inerenti al titolo e alla rappresentazione grafica, II, 361, 87.

Ente commerciale quale persona offesa - Reputazione - Nozione - Fattispecie relativa alla falsa notizia che in un locale commerciale era stato accoltellato un lavoratore da parte di un cliente, II, 362, 88.

EDILIZIA - Costruzione edilizia - Zona vincolata - Trasformazione di una cantina in mini-appartamento con sole opere interne - Modifica di destinazione d'uso - Autorizzazioni - Necessità, II, 363, 89.

Estorsione - Concorso di persone - Intermediario - Concorso nel reato - Configurabilità - Condizioni, II, 363, 90.

Estradizione - Estradizione dall’estero - Violazione del principio di specialità - Error in procedendo - Configurabilità - Assorbimento dal passaggio in giudicato della sentenza, III, 376, 95.

Furto - Elemento soggettivo - Dolo specifico - Fine di profitto - Profitto - Nozione - Fattispecie, II, 364, 91.

Giudicato - Sentenza di condanna - Annullamento con rinvio limitato a circostanza aggravante con indicazione della pena comunque da espiare - Eseguibilità della condanna - Fattispecie relativa a sentenza di condanna per il delitto di spaccio di sostanze stupefacenti annullata con rinvio limitatamente ad una circostanza aggravante speciale, III, 376, 96.

Impugnazione della parte civile - Reato ritenuto erroneamente prescritto giudizio primo grado - Ammissibilità - Prescrizione del reato medio tempore - Cognizione del giudice di appello - Si estende anche nel merito dell’imputazione, III, 330.

Indagini preliminari - Attività della polizia giudiziaria - Sommarie informazioni - Dichiarazioni spontanee - Dichiarazioni dell’indagato qualificate come spontanee dalla polizia giudiziaria - Compiti del giudice, III, 377, 97.

Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato - Falsa attestazione di essere cittadino italiano in sede di dichiarazione sostitutiva di certificazione ai fini del c.d. bonus bebè - Reato di cui all'art. 495 Cod. pen. - Assorbimento nel reato di cui all’art. 316 ter Cod. pen., II, 364, 92.

Intercettazioni di conversazioni o comunicazioni - Utilizzazione - Impossibilità di visionare i DVD presenti in atti presso la cancelleria del tribunale del riesame per mancanza del relativo software - Violazione del diritto di difesa - Esclusione, III, 378, 98.

Interruzione di un servizio pubblico o di pubblica necessità - Farmacia in turno di reperibilità - Ingiustificato inadempimento delle funzioni proprie del servizio farmaceutico - Configurabilità del reato, II, 365, 93.

Istruzione dibattimentale - Assenza dell’imputato - Dichiarazioni rese nel corso delle indagini preliminari - Lettura consentita, III, 336.

Legittimo impedimento del difensore - Modalità di comunicazione - “Pronta comunicazione”, III, 336.

LESIONI PERSONALI COLPOSE - Lesioni provocate da un cane all'interno dell'abitazione - Posizione di garanzia del detentore - Sussistenza, II, 365, 94.

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO - Consegna dall’estero - Mandato di arresto europeo emesso dal P.M. per l’esecuzione di pena detentiva - Impugnabilità dinanzi all'autorità giudiziaria italiana - Esclusione - Fattispecie relativa a richiesta di declaratoria di non esecutività di un provvedimento di cumulo di pene disposto dal P.M. per l’illegittimità del mandato di arresto europeo emesso dall’autorità giudiziaria italiana, III, 379, 99.

MANIPOLAZIONE DEL MERCATO INFORMATIVO - Momento consumativo, II, 366, 95.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari disposte da giudice incompetente - Inefficacia per decorrenza del termine di venti giorni di cui all’art. 27 Cod. proc. pen. - Misura cautelare disposta dal giudice competente sulla base dei medesimi elementi - Legittimità, III, 379, 100.

MISURE CAUTELARI PERSONALI - Misure coercitive - Arresti domiciliari - Braccialetto elettronico - Natura, ambito e presupposti di applicazione, III, 380, 101.

MISURE CAUTELARI REALI - Sequestro preventivo - Impianti fotovoltaici realizzati in zona agricola - Mantenimento del sequestro - Condizioni - Fattispecie relativa ad illegittimità della restituzione degli impianti sequestrati, III, 381, 102.

MORTE O LESIONE COME CONSEGUENZA DI ALTRO DELITTO - Morte dell'assuntore di sostanza stupefacente - Responsabilità del cedente - Elemento soggettivo - Colpa in concreto - Criteri di valutazione - Fattispecie, II, 366, 96.

OMICIDIO PRETERINTENZIONALE - Nesso di causalità - Necessità che l’evento mortale rappresenti lo sviluppo dell’evento voluto dall’agente - Esclusione - Fattispecie relativa a morte conseguente a una caduta verificatasi per sottrarsi all'inseguimento di un gruppo animato dalla volontà di sottoporre la vittima ad ulteriori atti di violenza, II, 367, 97.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Semilibertà - Calcolo della soglia di pena per l'ammissione al beneficio - Sottrazione della pena condonata - Necessità, II, 368, 98.

PERIZIA - Accertamenti non invasivi - Circolazione stradale - Guida sotto l’influenza dell’alcool - Ricovero ospedaliero - Prelievo ematico - Consenso - Non necessario, III, 362.

PERQUISIZIONI - Sequestro - Perquisizione e sequestro delle credenziali di accesso al sistema informativo di prenotazione dei voli on line di una compagnia aerea per identificare i passeggeri sospettabili di fungere da corrieri internazionali di stupefacenti - Annullamento da parte del tribunale del riesame - Legittimità, III, 366.

PORNOGRAFIA MINORILE - Divulgazione di materiale pedopornografico - Volontarietà - Necessità - Fattispecie, II, 368, 99.

Prostituzione minorile - Materiale pedopornografico - Archiviazione in una memory card - Perdita accidentale del supporto - Reato di divulgazione di materiale pedopornografico - Configurabilità - Esclusione - Detenzione di materiale pedopornografico - Configurabilità, II, 368, 100.

PRESCRIZIONE - Prescrizione del reato - Rinvio del dibattimento a norma dell'art. 132 bis disp. att. Cod. proc. pen. - Sospensione dei termini di prescrizione - Legittimità, II, 369, 101.

PREVIDENZA E ASSISTENZA - Contributi - Omissione o falsità in registrazione o denuncia obbligatoria - Induzione in errore dell’istituto previdenziale sul diritto al conguaglio sulle somme corrisposte al lavoratore mediante fittizia esposizione delle stesse somme - Configurabilità del reato di truffa, II, 369, 102.

PROCEDIMENTO MINORILE - Udienza preliminare - Sentenza di non luogo a procedere per perdono giudiziale - Mancanza del consenso del minore contumace o del difensore munito di procura speciale - Illegittimità, III, 381, 103.

PROVE - Prova documentale - Dati informatici - Natura di prova documentale, III, 382, 104.

REVISIONE - Procedimento - Parere del P.M. sull’ammissibilità della richiesta avente un contenuto argomentativo anche se irritualmente acquisito - Comunicazione alla parte richiedente - Necessità, III, 369.

SENTENZA - Correzione di errore materiale - Condanna per un capo di imputazione e assoluzione per un altro - Inversione in dispositivo - Procedura di correzione di errore materiale - Esperibilità - Esclusione - Fattispecie relativa ad annullamento della sentenza con la precisazione che l’assoluzione dovesse essere estesa anche all’altro capo rispetto al quale nel dispositivo era stata pronunciata condanna, III, 382, 105.

Requisiti della sentenza - Mancata sottoscrizione da parte del presidente del collegio - Nullità relativa - Restituzione degli atti al collegio per la rinnovazione dell’atto nullo, III, 321.

Sentenza di proscioglimento per infermità di mente - Misura di sicurezza irrogata con autonoma e contestuale ordinanza - Provvedimento abnorme - Configurabilità - Esclusione, III, 383, 106.

TESTIMONIANZA - Dichiarazioni accusatorie della persona offesa specialmente se costituita parte civile - Presunzione di attendibilità - Esclusione - Valutazione della credibilità anche d'ufficio - Necessità - Inversione dell'onere della prova a carico dell'imputato - Esclusione, III, 383, 107.

Testimonianza indiretta - Confidenze ricevute dall'imputato - Riscontro alla chiamata in correità - Idoneità, III, 384, 108.

UDIENZA PRELIMINARE - Udienza conseguente ad annullamento con rinvio disposto dalla Corte di cassazione - Modifica dell'imputazione da parte del P.M. con contestazione di reato procedibile a citazione diretta - Provvedimento del giudice di restituzione degli atti al P.M. - Provvedimento abnorme - Configurabilità - Esclusione, III, 384, 109.