SOMMARIO LUGLIO 2015

NOTE A SENTENZA

CARIOTI C., La scissione tra perfezionamento e consumazione del reato nella fattispecie di disastro innominato, II, 411.

LEOPIZZI A., La biblioteca (digitale) di Babele. Condotte umane nel cyberspazio e competenza territoriale per le violazioni del domicilio informatico, III, 410.

PRIME LETTURE. NOVITÀ LEGISLATIVE

FORNACIARI M. B., Stretta su “foreign fighter” e “lupi solitari”, II, 439.

RECENSIONI

DACQUÌ G., Il reato aberrante - Causalità e concorsualità, CEDAM - Padova, 2014, pp.112, di VINCENZO SCORDAMAGLIA, II, 445.

TRINCI A. - VENTURA V., Notificazioni e processo senza imputato, collana Teoria e Pratica Maior, GIUFFRÈ, Milano, 2015, pp. 912, di LEONARDO DEGL’INNOCENTI, III, 447.

CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL’UOMO

DIVIETO DELLA TORTURA - Violenze e atti arbitrari posti in essere da dirigenti e agenti della polizia di Stato - Mancata previsione del reato di tortura - Violazione art. 3 CEDU, I, 194.

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ABUSO D’UFFICIO - Elemento oggettivo - Requisito della c.d. “doppia ingiustizia” - Nozione, II, 403.

ALTERAZIONE DI STATO - Elemento oggettivo - Condotta - False dichiarazioni rese successivamente alla formazione dell’atto di nascita - Configurabilità del reato - Esclusione - Reato di falsa dichiarazione a un pubblico ufficiale in atti dello stato civili - Configurabilità, II, 432.

APPALTO FRAUDOLENTO - Divieto d’intermediazione ed interposizione nelle prestazioni di lavoro - Fornitura di manodopera e contratto d'appalto - Criteri distintivi - Individuazione - Uso dei macchinari e delle attrezzature messe a disposizione dal committente - Sufficienza ai fini della configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni, II, 416.

APPELLO - Cognizione del giudice di appello - Appello del pubblico ministero - Applicazione da parte del giudice di appello di pene accessorie non applicate dal giudice di primo grado - Legittimità, III, 441, 97.

ARCHIVIAZIONE - Richiesta di archiviazione per infondatezza della notizia di reato - Procedimento davanti al giudice di pace - Avviso alla persona offesa della richiesta di archiviazione per i delitti commessi con violenza alla persona - Necessità, III, 442, 98.

ARCHIVIAZIONE - Ordinanza di archiviazione - Impugnazione - Ricorso per cassazione - Vizi denunciabili - Mancato rispetto delle regole sull'intervento delle parti di cui all'art. 127, comma quinto, cod. proc. pen. - Proposizione di censure concernenti la valutazione di infondatezza della notizia di reato - Inammissibilità, III, 442, 99.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Guida in stato di ebbrezza - Conduzione di una bicicletta - Configurabilità del reato - Ragioni, II, 427.

COMPETENZA PER TERRITORIO - Accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico - Luogo di consumazione del reato - Criteri di individuazione, III, 402.

CONTRAFFAZIONE, ALTERAZIONE O USO DI MARCHI O SEGNI DISTINTIVI OVVERO DI BREVETTI, MODELLI E DISEGNI - Mancata riproduzione o alterazione di marchi o segni distintivi - Configurabilità del reato - Esclusione - Fattispecie, II, 428.

DECRETO DI CITAZIONE DIRETTA A GIUDIZIO - Omessa citazione del difensore di fiducia - Nullità assoluta - Nomina di un difensore d'ufficio in dibattimento - Inidoneità a garantire il diritto dell’imputato ad essere assistito dal “suo difensore”, III, 442, 100.

DIRITTO AL RISPETTO DELLA VITA PRIVATA E FAMILIARE - Rapporto parentela formatosi all’estero per mezzo della surrogazione di maternità - Mancato riconoscimento da parte delle autorità nazionali - Violazione dell’art. 8 CEDU, II, 432.

ESCLUSIONE DELLA PUNIBILITÀ PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO - Causa di non punibilità - Natura sostanziale - Successione di leggi penali - Applicazione della disposizione più favorevole - Cognizione della Corte di cassazione - Questione rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo - Valutazione in astratto delle condizioni di applicabilità dell’istituto, II, 385.

ESECUZIONE - Applicazione della disciplina del reato continuato - Stato di tossicodipendenza - Rilevanza decisiva - Esclusione - Indice rivelatore - Dovere di esame da parte del giudice, III, 443, 101.

FALSITÀ PERSONALE - Falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri - False dichiarazioni - Connessione con attività di documentazione del pubblico ufficiale - Necessità - Rilevanza esclusivamente delle false dichiarazioni contestualmente recepite in un documento - Fattispecie, II, 432.

INTERCETTAZIONI DI CONVERSAZIONI E COMUNICAZIONI - Registrazione di una conversazione effettuata da uno degli interlocutori su sollecitazione della polizia giudiziaria mediante apparati di captazione fornitigli da quest’ultima - Difetto di autorizzazione scritta del P.M. - Inutilizzabilità - Ragioni, III, 428.

MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Divieto di accesso ai luoghi dove si svolgono competizioni sportive - Provvedimento del questore - Diritto di difesa del destinatario delle prescrizioni - Convalida - Termine dilatorio, III, 443, 102.

MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Provvedimento del questore di obbligo di presentazione alle autorità di pubblica sicurezza - Convalida - Termine dilatorio da osservarsi a pena d'inefficacia - Superamento del termine - Decadenza della misura - Incertezza sulla sua tempestività - Conseguenze - Caducazione della misura, III, 444, 103.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Arresti domiciliari - Particolari modalità di controllo - C.d. “braccialetto elettronico” - Nuova species di misura cautelare personale - Esclusione - Modalità di esecuzione di una misura cautelare personale - Concreta mancanza di tale strumento di controllo da parte della polizia giudiziaria o dell'amministrazione penitenziaria - Irrilevanza sull’esecuzione della misura cautelare in atto in relazione alla perdurante sussistenza delle esigenze cautelari giustificative della misura, III, 444, 104.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Arresti domiciliari - Trasgressione alle prescrizioni - Ripristino della custodia cautelare in carcere - Obbligatorietà, III, 445, 105.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Esigenze cautelari - Pericolo di commissione di gravi delitti - Desumibilità da modalità e natura del reato - Ammissibilità sulla base dei criteri, anche alternativi, di cui all'art. 133 cod.pen., III, 394.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Esigenze cautelari - Pericolo di reiterazione di reati della stessa specie di quello per cui si procede - Pubblico dipendente - Reati connessi all’ufficio pubblico ricoperto dall'agente - Sottoposizione a provvedimento disciplinare - Persistenza del pericolo di reiterazione del reato - Condizioni - Motivazione puntuale - Necessità, III, 394.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Esigenze cautelari - Prevenzione del pericolo della reiterazione criminosa - Concretezza del pericolo - Nozione, III, 394.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Pericolo di reiterazione del reato - Tempo trascorso dal reato - Ordinanza del giudice - Obbligo di motivazione sia in relazione all’attualità delle esigenze cautelari, sia in relazione alla scelta delle misure, III, 394.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Ordinanza applicativa - Appello del pubblico ministero - Accoglimento del gravame - Immediata esecutività dell'ordinanza - Ragioni, III, 446, 106.

MISURE CAUTELARI - Revoca o sostituzione della misura - Mancata tempestiva proposizione dell’istanza di riesame del provvedimento applicativo di misura cautelare personale o reale  - Preclusione dell'istanza di revoca - Esclusione, III, 446, 107.

MISURE CAUTELARI REALI - Impugnazioni - Ricorso per cassazione - Motivi - Violazione di legge - Nozione - Motivazione del tutto assente o meramente apparente - Ammissibilità, III, 385.

MISURE CAUTELARI REALI - Sequestro preventivo - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca - Omesso versamento di IVA - Ammissione al concordato preventivo - Fumus commissi delicti - Configurabilità - Condizioni, III, 385.

NOTIFICAZIONI - Avviso al difensore per l'udienza tramite PEC - Sufficienza - Mancata conoscenza dell'avviso a causa di vizi di funzionamento dell'apparecchiatura di ricezione - Irrilevanza - Onere del difensore di assicurarsi della perfetta funzionalità degli apparecchi di cui è dotato il proprio studio, III, 439.

NOTIFICAZIONI - Notificazioni all’imputato - Impossibilità di procedere alla notificazione all’indagato o imputato nel domicilio dichiarato o eletto - Ulteriori accertamenti da parte dell'ufficiale giudiziario - Necessità - Esclusione - Notificazioni a mani del difensore per impossibilità di notificazione al domicilio eletto - Legittimità, III, 446, 108.

OMESSO VERSAMENTO DELLE RITENUTE PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI - Modelli attestanti retribuzioni e obblighi - Natura giuridica - Confessione stragiudiziale - Ripartizione dell’onere della prova, II, 429.

REATI TRIBUTARI - Omessa dichiarazione annuale dei redditi e dell'IVA - Società commerciale operante nel territorio italiano ma con sede legale all'estero - Obbligo di presentazione della dichiarazione - Sussistenza - Condizioni, II, 430.

REVISIONE - Casi di revisione - Revisione europea a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 113 del 2011 - Presupposti - Eccezionalità - Obbligo di conformarsi a sentenza definitiva della Corte Edu sulla stessa vicenda processuale ovvero a  sentenza c.d. pilota, III, 434.

RICETTAZIONE - Uso di una scheda telefonica su un telefono provento di furto - Elemento da cui desumere la disponibilità dell’oggetto in capo all’intestatario della scheda - Desumibilità altresì del dolo eventuale - Configurabilità del reato, II, 428.

RIFIUTI - Trasporto illecito di rifiuti - Veicolo utilizzato per il trasporto - Confisca obbligatoria - Operatività - Condizioni - Individuazione - Legittimazione del terzo estraneo a richiedere la restituzione del bene - Prova della diligenza, della estraneità e della buona fede, II, 430.

RIPARAZIONE PER L’INGIUSTA DETENZIONE - Dolo o colpa dell'interessato - Criteri di valutazione - Condotta tenuta dal richiedente prima e dopo la perdita della libertà personale - Valutazione ex ante della efficienza causale di questa rispetto all’errore dell’autorità procedente, III, 447, 109.

STUPEFACENTI - Agevolazione dolosa dell'uso di sostanze stupefacenti - Elemento soggettivo - Inefficienza nell'assumere iniziative idonee ad arginare l’uso di sostanze stupefacenti all'interno di un locale di ristorazione - Configurabilità - Esclusione - Fattispecie relativa al gestore di un locale di ristorazione che aveva assistito alla preparazione di alcune “canne”, II, 419, 128.

STUPEFACENTI - Associazione per delinquere finalizzata allo spaccio di sostanze stupefacenti - Rapporti tra fornitore ed acquirenti - Configurabilità del vincolo associativo - Condizioni - Veicolo essenziale, ancorché non esclusivo, di accesso al mercato di riferimento, II, 414.

STUPEFACENTI - Circostanza aggravante della ingente quantità - Lieve superamento della soglia-limite - Elementi valorizzabili dal giudice, II, 420, 129.

STUPEFACENTI - Circostanza attenuante del fatto di lieve entità - Plurime condotte di spaccio reiterate nel tempo - Negazione dell'attenuante - Legittimità - Esclusione, II, 420, 130.

STUPEFACENTI -Effetti della sentenza della Corte costituzionale n. 32 del 2014 sull’illecita detenzione e cessione di “droghe leggere” - Disciplina più favorevole - Reato continuato - Applicabilità - Condizioni, II, 421, 131.

STUPEFACENTI - Fattispecie autonoma del fatto di lieve entità - Criteri - Dato ponderale e principio attivo - Rilevanza, II, 431.

STUPEFACENTI - Fatto di lieve entità - Art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990 - Fattispecie autonoma di reato - Configurabilità - Sentenza della Corte costituzionale n. 32 del 2014 - Caducazione implicita - Esclusione, II, 422, 132.

STUPEFACENTI - Fatto di lieve entità - Art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990 - Modifica normativa di cui al decreto-legge n. 146 del 2013 - Regime normativo più favorevole - Conseguenze - Patteggiamento concordato in epoca antecedente alla modifica normativa - Pena commisurata in misura prossima al minimo edittale - Pena illegale -Esclusione - Fattispecie relativa all’applicazione di una pena concordata per la detenzione a fini non personali di gr. 180 di marijuana, II, 422, 133.

STUPEFACENTI - Fatto di lieve entità - Art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990, modificato dal decreto-legge n. 146 del 2013 - Sentenza della Corte costituzionale n. 32 del 2014 - Caducazione implicita - Esclusione, II, 423, 134.

STUPEFACENTI - Ipotesi lieve - Sentenza della Corte costituzionale n. 32 del 2014 - Effetti sulla disciplina dei fatti commessi nel vigore della normativa dichiarata incostituzionale -Ripristino della previgente disciplina sanzionatoria - Rapporti con il sopravvenuto decreto-legge n. 146 del 2013 - Prevalenza della disciplina originaria ex art. 2, quarto comma, Cod. pen., II, 423, 135.

STUPEFACENTI - Misure cautelari personali in atto - Incidenza della pronuncia demolitoria della Corte costituzionale n. 32 del 2014 - Fattispecie relativa ad annullamento con rinvio dell’ordinanza del riesame sulla questione concernente le esigenze cautelari essendo stata esclusa la concedibilità della sospensione condizionale della pena in relazione ai limiti edittali all’epoca vigenti, II, 424, 136.

TRASFERIMENTO FRAUDOLENTO DI VALORI - Art. 12 quinquies del decreto-legge 8 giugno 1992 n. 306 - Presunzione di elusività nella intestazione di beni ai familiari del proposto ai sensi dell'art. 2 ter della legge n. 575 del 1965 - Rapporti tra le due disposizioni - Ambito di applicazione - Alternatività - Esclusione - Ragioni, II, 425, 137.

TRATTAMENTO ILLECITO DI DATI PERSONALI - Costituzione e detenzione di una banca dati - Utilizzo indebito dei dati - Reato - Configurabilità - Fattispecie relativa al rigetto del ricorso contro il decreto di convalida del sequestro probatorio dei supporti informatici, II, 425, 138.

TRUFFA - Contestazione della recidiva - Perseguibilità d'ufficio - Esclusione, II, 426, 139.

VIOLENZA SESSUALE - Fatto commesso da medico ospedaliero - Visita in regime intramoenia - Natura pubblicistica del rapporto - Qualifica di incaricato di un pubblico servizio in capo al medico - Procedibilità d’ufficio, II, 407.

VIOLENZA SESSUALE - Procedibilità a querela della persona offesa - Eccezioni - Procedibilità d’ufficio se il fatto è connesso con un altro delitto per il quale si deve procedere d’ufficio - Validità dell’eccezione per i soli casi di connessione ex art. 12 C.p.p. - Esclusione - Procedibilità d’ufficio anche nelle ipotesi di collegamento investigativo ex art. 371 C.p.p., II, 407.

VIOLENZA SESSUALE - Reato di cui all'art. 609 bis Cod. pen. - Caso di minore gravità - Configurabilità - Condizioni, II, 426, 140.

VIOLENZA SESSUALE - Violenza sessuale nei confronti di minore degli anni dieci - Atti sessuali con minori degli anni dieci - Circostanza attenuante della minore gravità - Compatibilità con entrambe le fattispecie di reato - Valutazione globale del fatto - Necessità - Fattispecie in tema di violenza sessuale virtuale, II, 391.

VIOLENZA SESSUALE - Violenza sessuale per induzione mediante abuso delle condizioni di inferiorità fisica o psichica della persona al momento del fatto - Requisiti, II, 429.