NOTE A SENTENZA

SCORDAMAGLIA I., Il condizionamento culturale nella valutazione della responsabilità penale, tra istanze di pluralismo multietnico e rispetto della persona umana, II, 4.

DIBATTITI

CANZIO G., Relazione sull'amministrazione della giustizia nell'anno 2015 della Corte di Cassazione, I, 11.

FALATO F., Garantismo: diritto e diritti nel dialogo tra Carte e Corti. A proposito della sentenza Taricco, III, 41.

RINALDI F. V., Le Sezioni Unite sul caso ThyssenKrupp: la linea di confine tra dolo eventuale e colpa cosciente tra teoria e prassi, II, 21.

NECROLOGI

RICCIO G., È morto Massimo Nobili, I, 31.

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

SENTENZA - Decisione sulle questioni civili - Sentenza di assoluzione dell’imputato perché non imputabile al momento del fatto - Preclusione della pronuncia sulle questioni civili - Violazione degli artt. 3, 24, 111 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, I, 1.

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ATTI PERSECUTORI - Elemento oggettivo - Condotta ed evento tipici - Requisiti - Fattispecie, II, 9, 1.

ATTI PERSECUTORI - Elemento soggettivo del reato - Dolo generico - Consapevolezza della idoneità delle condotte di molestia e minaccia alla produzione di uno degli eventi alternativamente necessari per l'integrazione della fattispecie legale - Rappresentazione anticipata del risultato finale - Esclusione - Costante consapevolezza dei precedenti attacchi e dell'apporto di ciascuno al vulnus arrecato all'interesse protetto, II, 9, 2.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Circostanza aggravante di aver provocato un incidente stradale - Inconfigurabilità rispetto al reato di rifiuto di sottoporsi all'accertamento dello stato di ebbrezza - Ragioni, II, 10, 3.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Guida in stato di ebbrezza - Applicabilità della causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto - Indici: mancato riscontro di una condotta di guida concretamente pericolosa ed applicabilità di una pena pari al minimo edittale - Requisiti: pena detentiva astrattamente prevista e mancanza di abitualità nel comportamento - Giudizio di cassazione - Applicazione della disciplina più favorevole - Annullamento con rinvio, II, 10, 4.

DELITTI CONTRO L’AUTORITÀ GIUDIZIARIA - Casi di non punibilità - Applicabilità al convivente more uxorio - Possibilità, II, 11, 5.

DELITTI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - Incaricato di un pubblico servizio - Dipendente di poste italiane S.p.A. che svolga attività di tipo bancario (cosiddetto "bancoposta") - Sussistenza - Esclusione - Appropriazione di somme dei risparmiatori - Peculato - Esclusione - Configurabilità del delitto di appropriazione indebita, II, 11, 6.

DIBATTIMENTO - Istruzione dibattimentale - Esame di persona imputata in un procedimento connesso o di un reato collegato - Avvertimento ex art. 64, terzo comma, lett. c), Cod. proc. pen. anche nel caso in cui il soggetto abbia reso precedentemente dichiarazioni concernenti la responsabilità dell'imputato - Necessità - Inutilizzabilità delle dichiarazioni rese senza aver ricevuto tale avvertimento, III, 16.

ESECUZIONE - Procedimento di esecuzione - Applicazione della disciplina del reato continuato - Medesimo disegno criminoso - Stato di tossicodipendenza - Rilevanza ai fini del riconoscimento dell'unicità del disegno criminoso - Condizioni, III, 35, 1.

ESERCIZIO DI UN DIRITTO - Esercizio di un diritto correlato a facoltà riconosciute dall’ordinamento dello stato di appartenenza in contrasto con l’ordinamento interno – Configurabilità anche in forma putativa - Esclusione, II, 1.

IMPUGNAZIONI - Interesse ad impugnare - Impugnazione della parte civile - Reati di competenza del giudice di pace - Sentenza dichiarativa dell’estinzione del reato per condotte riparatorie ex art. 35 d. lgs. n. 274/2000 - Sussistenza dell’interesse - Esclusione, III, 1.

INDUZIONE INDEBITA A DARE O PROMETTERE UTILITÀ - Consapevolezza dell’indebita pretesa del pubblico ufficiale - Necessità - Induzione in errore - Configurabilità del reato di truffa aggravata, II, 12, 7.

INTRODUZIONE NELLO STATO E COMMERCIO DI PRODOTTI CON SEGNI FALSI - Oggetto giuridico del reato - Fede pubblica - Reato di pericolo - Grossolanità della contraffazione - Irrilevanza, II, 12, 8.

LESIONI - Lesioni personali volontarie - Circostanze aggravanti - Lesione grave - Indebolimento permanente di un organo - Nozione - Menomazione minima purché apprezzabile di un organo - Fattispecie, II, 12, 9.

MISURE CAUTELARI - Esigenze cautelari - Concreto ed attuale pericolo di reiterazione del reato - Art. 274, comma 1, lett. c), Cod. proc. pen. come modificato dall'art. 2, legge 16 aprile 2015, n. 47 - Certezza o comunque elevata probabilità che l'occasione del delitto si presenterà - Necessità, III, 36, 2.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Reati tributari - Sequestro finalizzato alla confisca in forma diretta nei confronti della persona giuridica o per equivalente nei confronti del legale rappresentante dell’ente - Presupposti - Accertamenti da parte del P.M., III, 36, 3.

MISURE DI PREVENZIONE - Confisca - Confisca di beni intestati a terzi - Onere della prova a carico dell'accusa - Elementi fattuali gravi, precisi e concordanti del carattere puramente formale dell'intestazione dei beni a terzi - Disponibilità indiretta del proposto - Nozione, III, 37, 4.

MISURE DI PREVENZIONE - Confisca - Presunzione iuris tantum della illecita provenienza dei beni - Onere della prova a carico del soggetto inciso dalla misura - Allegazione di fatti, situazioni o eventi che indichino ragionevolmente e plausibilmente la lecita provenienza dei beni - Sufficienza, III, 37, 5.

MISURE DI PREVENZIONE - Confisca di prevenzione - Beni confiscabili - Perimetrazione cronologica dell'acquisto - Necessità - Conseguenze in relazione alla c.d. pericolosità generica ed alla c.d. pericolosità qualificata, II, 13, 10.

MISURE DI PREVENZIONE - Tutela del terzo cessionario del credito garantito da ipoteca su bene sottoposto a confisca di prevenzione - Contenuto - Condizioni, II, 13, 11.

MISURE DI PREVENZIONE - Tutela dei terzi creditori - Credito strumentale all'attività illecita - Onere della prova a carico del terzo - Dimostrazione della ignoranza in buona fede del nesso di strumentalità - Fattispecie, III, 38, 6.

MISURE DI SICUREZZA - Misure di sicurezza patrimoniali - Confisca - Potere di applicazione del giudice dell'esecuzione - Sussistenza - Fattispecie relativa al reato di omesso versamento di I.V.A., III, 38, 7.

OMESSO VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI PREVIDENZIALI - Termine utile per provvedere al pagamento del debito contributivo, integrante causa di non punibilità ai sensi dell'art. 2, comma primo bis, L. n. 638/1983 - Modalità di contestazione - Forma libera - Effettiva conoscenza da parte del contravventore - Sufficienza, II, 13, 12.

OMICIDIO COLPOSO - Omesso controllo sul patrimonio arboreo dell’ente da parte del dirigente comunale - Colpa - Prevedibilità ed evitabilità dell’evento - Requisiti - Posizione di garanzia - Necessità di interventi adeguati per scongiurare l’evento, II, 14, 13.

OMICIDIO COLPOSO - Omicidio colposo da infortunio sul lavoro - Esonero da responsabilità del committente - Casi - Specifica competenza tecnica, II, 14, 14.

OMICIDIO COLPOSO - Omicidio colposo da infortunio sul lavoro - Plurime omissioni colpose imputabili alla sfera di controllo del committente - Concorso di responsabilità, II, 15, 15.

OMICIDIO COLPOSO - Omicidio colposo da infortunio sul lavoro - Responsabilità del committente delle opere - Condizioni, II, 15, 16.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Modalità del trattamento - Colloqui, corrispondenza e informazione - Provvedimenti in materia di colloqui dei soggetti in stato di custodia cautelare in carcere - Competenza del giudice per le indagini preliminari - Ricorribilità diretta per cassazione del provvedimento del giudice - Ragioni, III, 39, 8.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Rimedi risarcitori conseguenti alla violazione dell'articolo 3 della CEDU nei confronti di soggetti detenuti o internati - Reclamo - Indicazione incompleta nel reclamo della data di presentazione del ricorso alla Corte Edu - Inammissibilità - Esclusione - Impugnabilità del decreto adottato dal magistrato di sorveglianza - Ricorso per cassazione, III, 39, 9.

PENA - Pene accessorie temporanee - Durata non espressamente determinata - Durata paramentrata a quella della pena principale inflitta, II, 15, 17.

PROCEDIMENTO DI PREVENZIONE - Ordinanza di confisca ex art. 12 sexies legge n. 356/1992 - Emissione in assenza di contraddittorio - Immediata esecutività - Esclusione - Ragioni, III, 40, 10.

QUERELA - Termine - Decorrenza - Conoscenza precisa, certa e diretta del fatto - Reato in danno di una società per azioni - Titolarità della facoltà di presentare querela - Amministratore - Conseguenze in tema di decorrenza del termine per la presentazione, II, 16, 18.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta - Concorso in bancarotta fraudolenta per distrazione - Dolo dell'extraneus - Conoscenza del dissesto della società - Necessità - Esclusione, II, 16, 19.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta impropria - Riformulazione dei reati di cui agli artt. 2621 e 2622 C.c. ex lege 69/2015 - Eliminazione del riferimento alle valutazioni - Ridotto ambito di operatività delle fattispecie - Successione di leggi penali nel tempo - Parziale abrogatio criminis, II, 17, 20.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta per distrazione - Elemento oggettivo - Idoneità degli strumenti adoperati per il distacco, pur se leciti, a mettere in pericolo l'interesse dei creditori alla garanzia generica rappresentata dal patrimonio del debitore ai sensi dell'art. 2740 C. c., II, 17, 21.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta per distrazione - Elemento soggettivo - Dolo generico - Consapevole volontà di dare al patrimonio sociale una destinazione diversa da quella di garanzia delle obbligazioni contratte, II, 18, 22.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta semplice - Mancata tempestiva richiesta di dichiarazione del proprio fallimento - Elemento psicologico - Colpa grave - Necessità - Condizioni - Scelte che hanno determinato il ritardo nella richiesta, II, 18, 23.

RECIDIVA - Recidiva reiterata facoltativa - Valutazione in concreto circa l’idoneità dei precedenti a disvelare una più accentuata colpevolezza o una maggiore pericolosità dell’imputato - Specifico dovere motivazionale del giudice che ne ritenga la sussistenza o che la escluda, II, 18, 24.

RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA DEGLI ENTI - Principio di autonomia delle responsabilità dell'ente - Mancata individuazione dell'autore del reato presupposto o assoluzione dello stesso per non aver commesso il fatto - Irrilevanza - Ragioni - Garanzia del diritto di difesa dell'ente e ragionevole durata del processo, III, 40, 11.

RESPONSABILITÀ DA REATO DEGLI ENTI - Autonomia dell'illecito - Mancata individuazione dell'autore del reato presupposto o sua assoluzione per non avere commesso il fatto - Irrilevanza - Ragioni, II, 19, 25.

SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO - Responsabile unico dei lavori - Posizione di garanzia - Ventaglio dei doveri di protezione della salute dei lavoratori, II, 19, 26.

VIOLENZA SESSUALE - Ipotesi attenuata - Circostanza attenuante ad effetto speciale - Giudizio di bilanciamento con le circostanze aggravanti - Ammissibilità, II, 20, 27.