NOTE A SENTENZA

CIAVATTINI A., Il nuovo delitto di false comunicazioni sociali al vaglio delle Sezioni Unite: un delicato punto di equilibrio raggiunto dalla Suprema Corte tra principio di legalità e nomofilachia interpretativa, II, 517.

DIBATTITI

FALATO F., L’uso (preventivo e repressivo) di dati personali come compressione di un diritto inviolabile, III, 548.

GUSTAPANE A., La riforma dei reati di falso ed il ruolo del grafologo giudiziario nel processo penale, II, 544.

SCAGLIONE A., Profili problematici della prova scientifica nel processo penale, III, 571.

NECROLOGI

RICCIO G., Un saluto a Nicola Carulli, I, 257.

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

1) DECISIONI DELLA CORTE

PRESCRIZIONE - Termine di prescrizione triennale previsto per i reati puniti con pena diversa da quella pecuniaria o detentiva - Inapplicabilità per i reati punibili con pene c.d. paradetentive - Violazione dell'art. 3 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza, I, 258.

SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO CON MESSA ALLA PROVA - Termine per la proposizione della richiesta - Giudizio direttissimo - Fino alla dichiarazione di apertura del dibattimento - Giudizi pendenti in fase successiva al momento della entrata in vigore dell'art. 464 bis C.p.p. - Impossibilità di richiedere la sospensione del procedimento con messa alla prova - Illegittimità costituzionale per violazione dell'art. 7 CEDU - Manifesta infondatezza, I, 260.

2) ORDINANZE DI RINVIO

CIRCOSTANZE DEL REATO - Concorso di circostanze aggravanti e attenuanti - Recidiva reiterata - Circostanza attenuante della seminfermità mentale - Divieto di prevalenza della attenuante della seminfermità sulla recidiva reiterata - Violazione degli artt. 3, 27, terzo comma e 32 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Rilevanza e non manifesta infondatezza, I, 263.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Divieto di concessione dei benefici e accertamento della pericolosità sociale dei condannati per taluni delitti - Condizioni per la concessione dei benefici per soggetti condannati per delitti a sfondo sessuale - Subordinazione alla osservazione scientifica della personalità - Inoperatività di tale condizione per i soggetti condannati per violenza sessuale attenuata dalla minore gravità - Omessa estensione alle ipotesi meno gravi di corruzione di minorenne - Violazione del principio di eguaglianza e ragionevolezza - Questione di legittimità costituzionale - Rilevanza e non manifesta infondatezza, I, 268.

3) CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO

DIRITTO AD UN PROCESSO EQUO - Diritti elencati al paragrafo 3 dell'art. 6 CEDU - Ritenuta violazione di uno di tali diritti - Potere della Corte europea dei diritti dell'uomo - Valutazione dell'equità del procedimento penale nel suo insieme - Criteri, I, 278.

DIRITTO AD UN PROCESSO EQUO - Diritto dell'accusato al contraddittorio sui testimoni a carico - Eccezioni - Limiti, I, 278.

DIRITTO AD UN PROCESSO EQUO - Diritto dell'accusato al contraddittorio sui testimoni a carico - Violazione - Accertamento della iniquità del processo - Criteri - Rilevanza dei c.d. fattori di compensazione, I, 278.

DIRITTO AD UN EQUO PROCESSO - Processo svolto in assenza dell'imputato - Violazione dell'art. 6 CEDU - Condizioni - Mancata prova della rinuncia consapevole a comparire e impossibilità di un secondo giudizio in fatto e in diritto, I, 272.

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

APPELLO - Appello della parte civile avverso sentenza di assoluzione - Morte dell'imputato dopo il deposito dell'impugnazione - Condanna alle spese - Condanna della parte civile - Esclusione - Cessazione della materia del contendere, III, 537, 129.

APPELLO - Giudizio di appello - Decisioni in camera di consiglio - Diritto dell'imputato detenuto di partecipare all'udienza camerale - Tempestivo adempimento dell'onere di fare richiesta di traduzione per l'udienza - Mancata traduzione - Nullità assoluta, III, 527, 130.

APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - Concedibilità della sospensione condizionale della pena - Condizioni - Possibilità di concessione anche se non prevista nell’accordo purché espressamente devoluta la decisione al giudice, III, 538, 131.

ARCHIVIAZIONE - Richiesta di archiviazione - Omesso avviso della richiesta di archiviazione alla persona offesa che ne abbia fatto istanza - Accoglimento della richiesta da parte del g.i.p. con decreto - Rimedio - Revoca del decreto di archiviazione - Abnormità, III, 538, 132.

ARRESTO IN FLAGRANZA - Convalida dell'arresto per uno dei delitti indicati dall'art. 391, comma quinto, Cod. proc. pen. - Applicabilità della custodia cautelare in carcere - Presupposti - Limite di tre anni di pena detentiva previsto dall'art. 275, comma 2 bis, cod. proc. pen. - Operatività - Ragioni - Fattispecie, III, 538, 133.

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Rilevabilità di cause di non punibilità, di improcedibilità, di estinzione del reato o della pena - Questione relativa alla abolitio criminis - Pregiudizialità rispetto alla questione relativa all'estinzione del reato per prescrizione, III, 539, 134.

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Spese a carico dell'imputato soccombente - Spese relative all'azione civile - Condanna dell'imputato - Condizione - Partecipazione della parte civile all'udienza di discussione, III, 539, 135.

CAUSA DI ESCLUSIONE DELLA PUNIBILITÀ PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO - Natura ed effetti - Fattispecie in tema di reati edilizi, II, 522, 146.

CIRCONVENZIONE DI PERSONE INCAPACI - Elemento oggettivo - Condotta - Induzione - Prova indiziaria - Sufficienza - Condizioni, II, 522, 147.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Guida in stato di ebbrezza alcoolica - Circostanza aggravante ad effetto speciale di aver provocato un incidente - Sanzione amministrativa della revoca della patente di guida - Obbligatorietà - Applicazione della sanzione amministrativa anche in caso di applicazione della pena su richiesta delle parti ex art. 444 C.p.p., II, 523, 148.

DIBATTIMENTO - Rinvio a udienza fissa prima del compimento degli atti introduttivi - Omessa dichiarazione di contumacia dell'imputato - Rinnovazione della citazione dell'imputato per l'udienza di rinvio - Notificazione della sola ordinanza di rinvio - Sufficienza - Rinnovazione della notifica dell'atto di citazione - Necessità - Esclusione - Ragioni, III, 540, 136.

DIFFAMAZIONE - Diffusione di un messaggio offensivo con l'uso di una bacheca Facebook - Aggravante del mezzo di pubblicità - Configurabilità, II, 513.

EDILIZIA E URBANISTICA - Manufatto avente carattere precario - Requisiti - Intrinseca destinazione materiale dello stesso a uso realmente precario e temporaneo, per fini specifici, contingenti e limitati nel tempo, II, 523, 149.

EDILIZIA E URBANISTICA - Reati edilizi - Natura - Reato permanente - Permanenza non ancora cessata - Incompatibilità della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto - Ragioni, II, 523, 150.

EDILIZIA E URBANISTICA - Reati edilizi - Natura - Reato permanente - Natura di reato abituale - Esclusione - Compatibilità con la causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto - Limiti, II, 524, 151.

EDILIZIA E URBANISTICA - Reati edilizi - Realizzazione di veranda mediante chiusura di balcone - Permesso di costruire - Necessità - Mancanza - Configurabilità dei reati di cui all'art. 44 del d.P.R. n. 380 del 2001, II, 524, 152.

EDILIZIA E URBANISTICA - Reati edilizi - Ricostruzione di un rudere - Intervento qualificabile come ristrutturazione edilizia - Esclusione - Qualificabilità come nuova costruzione - Ragioni - Intervento in zona vincolata - Inapplicabilità dall'art. 30 del d.l. n. 69 del 2013 - Ragioni, II, 525, 153.

GIUDICE DI PACE - Definizioni alternative del procedimento - Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131 bis C.p. - Applicabilità anche nel giudizio dinanzi al giudice di pace - Ragioni, III, 540, 137.

IMPUGNAZIONI - Impugnazione di sentenza di condanna per un reato successivamente abrogato dal d.lgs. 15 gennaio 2016, n. 7 - Poteri del giudice dell’impugnazione - Decisione sulle statuizioni civili - Obbligatorietà, III, 545.

IMPUTATO - Dichiarazioni dell'imputato rese nel corso del procedimento - Divieto di testimonianza - Dichiarazioni confessorie rese ad un soggetto privo della qualifica di autorità giudiziaria, polizia giudiziaria o difensore - Utilizzabilità - Fattispecie, III, 540, 138.

INQUINAMENTO - Gestione dei rifiuti non autorizzata - Attività di raccolta e trasporto rifiuti in forma ambulante - Esclusione del reato - Condizioni, II, 525, 154.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Presunzione di adeguatezza della custodia cautelare in carcere - Indagato di partecipazione ad associazione per delinquere di tipo mafioso - Presunzione relativa di sussistenza dell'attualità delle esigenze cautelari - Limiti, III, 541, 139.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Sospensione dei termini di durata massima della custodia cautelare - Sospensione dei termini nella fase del giudizio durante la pendenza dei termini per il deposito della motivazione - Dies a quo a partire dal quale ricominciano a decorrere i termini di fase - Scadenza del termine stabilito dalla legge o determinato dal giudice per il deposito della motivazione ex art. 544, commi 2 e 3, C.p.p., III, 517.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Impugnazioni - Riesame - Legittimazione attiva - Indagato non titolare del bene in sequestro - Condizioni - Fattispecie, III, 541, 140.

MISURE DI PREVENZIONE - Misure di prevenzione patrimoniali - Applicazione - Presupposti - Pericolosità sociale del proposto - Indipendenza dalla adozione di misura di prevenzione personale, II, 529.

MISURE DI PREVENZIONE - Misure di prevenzione patrimoniali - Beni suscettibili di apprensione - Stretta correlazione con la durata della pericolosità sociale del proposto, II, 529.

MISURE DI PREVENZIONE - Misure di prevenzione patrimoniali - Pericolosità dei beni oggetto di ablazione - Nozione, II, 529.

MISURE DI PREVENZIONE - Presupposti - Pericolosità sociale del proposto - Accertamento - Criteri, II, 529.

MISURE DI PREVENZIONE - Presupposti - Pericolosità sociale del proposto - Accertamento - Elementi valutabili, II, 529.

MISURE DI PREVENZIONE - Presupposti - Pericolosità sociale del proposto - Pericolosità generica e pericolosità qualificata - Necessaria specificazione della tipologia di pericolosità che si pone a fondamento della proposta - Garanzia del diritto di difesa del proposto, II, 529.

MISURE DI SICUREZZA - Misure di sicurezza personali -Applicazione provvisoria di misure di sicurezza - Ricovero in casa di cura e custodia - Residualità della misura - Condizioni di applicabilità, III, 542, 141.

NULLITÀ - Nullità conseguente a violazione processuale - Effetti della dichiarazione di nullità - Invalidità degli atti consecutivi e dipendenti da quello dichiarato nullo - Condizioni - Concreto pregiudizio ai diritti di difesa - Fattispecie in tema di omessa pronuncia su istanza di rinvio dell'udienza per legittimo impedimento del difensore, III, 542, 142.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Rimedi risarcitori conseguenti alla violazione dell'art. 3 CEDU nei confronti di soggetti detenuti o internati - Provvedimento de plano che dichiara la inammissibilità dell'istanza - Impugnabilità - Ricorso per cassazione, III, 543, 143.

PROCEDIMENTO PER DECRETO - Opposizione a decreto penale di condanna - Giudizio conseguente all'opposizione - Ordinanza di inammissibilità dell'opposizione emessa prima dell'esito del dibattimento - Abnormità - Esclusione, III, 543, 144.

PROVE - Mezzi di prova - Documenti anonimi - Inutilizzabilità - Possibilità di procedere a perquisizioni, sequestri o intercettazioni telefoniche sulla base di una denuncia anonima - Esclusione - Ragioni - Attività del P.M. o della polizia giudiziaria scaturente da denuncia anonima e volta alla individuazione di una notitia criminis - Legittimità - Fattispecie, III, 543, 145.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta documentale - Insufficiente accertamento in ordine allo scopo propostosi dall'agente - Sussistenza del dolo - Esclusione - Configurabilità della bancarotta semplice - Ragioni - Punibilità indifferentemente per dolo o colpa, II, 526, 155.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta documentale - Omessa tenuta delle scritture contabili - Elemento soggettivo - Dolo specifico, II, 526, 156.

REATI SOCIETARI - False comunicazioni sociali - Nuova disciplina introdotta dalla legge 69/2015 - Falsità in valutazioni - Reato - Sussistenza - Condizioni, II, 517.

SEQUESTRO PROBATORIO - Riesame del decreto di sequestro probatorio - Legittimazione attiva - Sussistenza in capo a chiunque abbia interesse ad ottenere la restituzione delle cose sottoposte a vincolo di indisponibilità, III, 544, 146.

SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO CON MESSA ALLA PROVA - Provvedimento del giudice - Rigetto della richiesta - Impugnabilità con ricorso immediato per cassazione - Esclusione - Possibilità di impugnazione dell'ordinanza di rigetto solo unitamente alla sentenza di primo grado ai sensi dell'art. 586 C.p.p., III, 527.

STRANIERI - Sentenza di non luogo a procedere nel caso di avvenuta espulsione dello straniero - Previo esercizio dell'azione penale - Necessità - Esclusione - Conseguenze - Rigetto della richiesta di emissione della sentenza di non luogo a procedere - Abnormità, III, 544, 147.

TESTIMONIANZA - Testimonianza indiretta - Inutilizzabilità delle dichiarazioni del teste de relato - Condizioni - Necessaria volontà di impedire la verifica delle dichiarazioni rese dalla fonte secondaria, III, 545, 148.

TRASFERIMENTO FRAUDOLENTO DI VALORI - Elemento oggettivo - Condotta - Partecipazione societaria come socio occulto - Contitolarità della proprietà aziendale e degli utili con finalità fraudolenta - Configurabilità del reato, II, 527, 157.

UDIENZA PRELIMINARE - Avviso di fissazione dell'udienza preliminare - Omessa notificazione dell'avviso all'imputato - Sanzione - Nullità - Natura - Nullità assoluta o a regime intermedio - Contrasto giurisprudenziale - Rimessione della questione alle Sezioni Unite, III, 513.

VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE - Impossibilità di adempiere all'obbligazione - Onere della prova in capo all'imputato - Allegazione del documento che attesti lo stato di disoccupazione - Sufficienza - Esclusione, II, 527, 158.

VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE - Incapacità economica dell'obbligato - Nozione, II, 528, 159.

VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE - Omessa prestazione dei mezzi di sussistenza - Minore età dei discendenti - Condizione di bisogno - Sussistenza in re ipsa - Conseguenze - Sussistenza dell'obbligo di mantenimento anche se l'altro genitore provveda in via sussidiaria medio tempore, II, 528, 160.