NOTE A SENTENZA

TESORIERO S., Luci e ombre della rinnovazione dell’istruttoria in appello per il presunto innocente, III, 79.

DIBATTITI

DELLI CARRI G., Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, II, 109.

DOMINIONI O., I problemi dello sviluppo della cooperazione investigativa e probatoria nell’unione europea, III, 125.

MAZZA F., Il delitto di disastro ambientale: una occasione mancata, II, 122.

RECENSIONI

DE PAOLIS M. E PEZZINO P., La difficile giustizia. I processi per crimini di guerra tedeschi in Italia 1943-2013, Edizioni Viella, ed. 2016, pp. 168, di ANNA MARIA DE LUCA, I, 61.

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

INCOMPATIBILITÀ - Incompatibilità determinata da atti compiuti nel procedimento - Omessa previsione della incompatibilità alla funzione di giudice dell'udienza preliminare del giudice che nel corso della stessa udienza preliminare abbia invitato il P.M. alla modifica dell'imputazione perché ravvisato un fatto diverso da quello contestato - Questione di legittimità costituzionale dell'art. 34, comma 2, C.p.p. in parte qua - Infondatezza - Ragioni, I, 42.

LIBERTÀ E SEGRETEZZA DELLA CORRISPONDENZA - Intercettazione della corrispondenza epistolare del detenuto - Forme diverse dal sequestro e dal visto - Prova illegittimamente acquisita - Ritenuta violazione del principio di eguaglianza e dell'obbligo di esercizio dell'azione penale - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, I, 33.

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Criteri di scelta delle misure - Divieto di disporre o mantenere la custodia cautelare in carcere nei confronti di genitori di prole convivente - Limiti - Prole di età non superiore a sei anni - Ritenuta violazione degli artt. 3, 13, 24, 31 e 111 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza - Fattispecie, I, 48.

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Misure di sicurezza detentive - Disposizioni per il definitivo superamento degli ospedali psichiatrici giudiziari - Durata massima della misura di sicurezza - Durata non superiore al massimo edittale previsto per la pena detentiva per il reato commesso - Ritenuta irragionevolezza della disposizione, che non tiene conto della persistente pericolosità sociale del soggetto - Questione di legittimità costituzionale - Irrilevanza - Ragioni - Sopravvenuta estinzione del reato per prescrizione - Inapplicabilità delle misure di sicurezza, I, 56.

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

APPELLO - Appello del P.M. avverso sentenza di assoluzione - Sentenza di primo grado fondata su prove dichiarative ritenute decisive - Riforma della sentenza - Diversa valutazione del contenuto di tali dichiarazioni - Obbligo del giudice di appello di rinnovare l'istruzione dibattimentale, anche d'ufficio - Ragioni - Obbligo di conformarsi all'art. 6, par. 3, lett. d), CEDU quale parametro interpretativo delle norme interne, III, 65

APPELLO - Impugnazione della parte civile avverso sentenza di proscioglimento pronunciata nel giudizio - Sentenza di primo grado fondata su prove dichiarative ritenute decisive - Riforma della sentenza - Applicabilità dei medesimi principi sanciti per il caso di impugnazione da parte del P.M. - Obbligo di rinnovazione dell'istruzione dibattimentale, anche d'ufficio, e vizio di motivazione della sentenza di appello di riforma dell'assoluzione emessa senza procedervi, III, 65.

ASSENZA DELL'IMPUTATO - Sospensione del processo per assenza dell'imputato - Assenza dell'imputato ritenuta dal giudice come conseguente a mancata conoscenza della fissazione del procedimento - Abnormità del provvedimento di sospensione - Esclusione - Ragioni, III, 119, 22.

AUTORICICLAGGIO - Condotta di trasferimento fittizio dei beni ad un terzo - Sussumibilità - Esclusione - Configurabilità del diverso reato di trasferimento fraudolento di valori - Concorso tra i due reati, II, 68.

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Ricorso avverso sentenza di appello emessa su impugnazione del P.M. - Riforma di sentenza di primo grado di assoluzione fondata su prove dichiarative decisive - Omessa rinnovazione dell'istruzione dibattimentale da parte del giudice di appello - Motivi di ricorso - Vizio di motivazione ex art. 606, comma 1, lett. e), C.p.p. - Ragioni - Violazione del principio dell'oltre ogni ragionevole dubbio - Omessa indicazione nei motivi di ricorso del parametro convenzionale di cui all'art. 6 CEDU - Causa di rigetto del ricorso - Esclusione - Impugnazione per generico vizio di motivazione assente, illogica o contraddittoria in relazione alla valutazione di prove dichiarative - Sufficienza - Annullamento della sentenza con rinvio, III, 65.

CIRCOLAZIONE STRADALE - Guida sotto l'influenza dell'alcool - Sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida - Raddoppio del termine della sospensione in caso di appartenenza del veicolo a soggetto estraneo al reato - Appartenenza - Nozione, II, 100, 25.

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze aggravanti c. d. indipendenti - Aumento di pena non superiore ad un terzo - Valenza quali circostanze ad effetto speciale ex art. 63, comma 3, C.p. - Contrasto giurisprudenziale - Incidenza sulla determinazione del tempo necessario a prescrivere - Fattispecie in tema di violenza sessuale aggravata ex art. 609 ter C.p., II, 86.

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze aggravanti speciali - Circostanza aggravante dell'uso del metodo mafioso - Nozione - Fattispecie, II, 100, 26.

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze attenuanti comuni - Attenuante dell'aver agito per motivi di particolare valore morale o sociale - Nozione - Carattere obiettivo dell'attenuante - Erronea supposizione della esistenza - Non applicazione da parte del giudice - Fattispecie, II, 101, 27.

CONVENZIONE EUROPEA PER LA SALVAGUARDIA DEI DIRITTI DELL'UOMO E DELLE LIBERTÀ FONDAMENTALI - Principi - Valenza nell'ordinamento nazionale - Norme di diretta applicabilità - Esclusione - Criteri di interpretazione cui il giudice nazionale deve ispirarsi nel significato ad essi attribuito dalla Corte EDU, III, 65.

DICHIARAZIONE INFEDELE - Omessa indicazione negli elementi attivi degli importi della ritenuta d'acconto operata dal sostituto ma da questi non versata - Conoscenza dell'omesso versamento - Configurabilità del reato - Ragioni, II, 101, 28.

DIFESA E DIFENSORI - Patrocinio dei non abbienti - Ammissione al patrocinio a spese dello Stato - Presupposti - Reddito imponibile - Nozione, III, 119, 23.

DIFFAMAZIONE - Circostanza aggravante dell'aver recato l'offesa col mezzo della stampa o con qualsiasi altro mezzo di pubblicità - Pubblicazione di un messaggio diffamatorio sulla bacheca di Facebook - Inclusione di Facebook nel concetto di "mezzo della stampa" - Esclusione - Qualificabilità quale "altro mezzo di pubblicità" - Circostanza aggravante di cui all'art. 13 della l. n. 47 del 1948 - Configurabilità - Esclusione, II, 83.

ESCLUSIONE DELLA PUNIBILITÀ PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO - Reato continuato - Plurime violazioni della stessa o di diverse disposizioni di legge - Applicabilità della causa di esclusione della punibilità - Esclusione - Ragioni - Fatto considerato nella sua complessità - Irrilevanza della tenuità dei singoli segmenti, II, 80.

ESCLUSIONE DELLA PUNIBILITÀ PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO - Presupposti - Comportamento non abituale - Procedimento concernente più reati legati dal vincolo della continuazione - Sussistenza del presupposto - Esclusione - Configurabilità di comportamento abituale ex art. 131 bis, comma 3 - Necessità di un pregresso accertamento in sede giudiziaria della commissione di più reati della stessa indole - Esclusione - Fattispecie, II, 80.

ESERCIZIO ARBITRARIO DELLE PROPRIE RAGIONI CON VIOLENZA ALLE PERSONE - Discrimen con il reato di estorsione - Elemento intenzionale - Finalità di attuazione di una pretesa tutelabile davanti all'autorità giudiziaria - Fattispecie, II, 102, 29.

FALSITÀ IN ATTI - Formazione di elaborati all'esterno dell'aula destinata allo svolgimento della prova scritta dell'esame di avvocato - Configurabilità della fattispecie di falsa attribuzione di lavori altrui - Configurabilità del reato di falso ideologico - Esclusione - Rapporto di specialità, II, 102, 30.

FURTO - Circostanza aggravante dell'aver commesso il fatto con destrezza - Approfittamento della assenza di vigilanza sulla res - Configurabilità dell'aggravante - Esclusione - Fattispecie, II, 103, 31.

FURTO - Circostanze aggravanti - Circostanza aggravante dell'aver commesso il fatto su cose esposte alla pubblica fede - Impossessamento di beni esposti al pubblico sui banchi di un esercizio commerciale, dotati di dispositivo antitaccheggio - Configurabilità dell'aggravante - Ragioni, II, 65.

IMPUGNAZIONI - Rinuncia all'impugnazione - Impugnazione delle parti private - Rinuncia fondata su nuovi elementi di fatto non conosciuti all'atto della proposizione del ricorso - Colpa della parte privata - Esclusione - Condanna al pagamento della sanzione pecuniaria in caso di rigetto o inammissibilità del ricorso - Possibilità - Esclusione, III, 119, 24.

IMPUTATO - Dichiarazioni indizianti - Dichiarazioni autoindizianti rese da persona non imputata o non sottoposta ad indagini - Utilizzabilità contro colui che le ha rese - Esclusione - Utilizzabilità contro terzi, III, 120, 25.

IMPUTATO - Verifica dell'identità personale dell'imputato - Incertezza sulla individuazione anagrafica - Pregiudizio per la prosecuzione del processo penale - Esclusione - Possibilità di rettifica delle erronee generalità - Correzione degli errori materiali, II, 65.

INQUINAMENTO - Disciplina degli scarichi - Scarichi di sostanze pericolose - Superamento dei limiti tabellari - Confluenza tra acque di processo e acque di diluizione - Punto di campionamento - Individuazione, II, 103, 32.

MISURE DI PREVENZIONE - Sorveglianza speciale di pubblica sicurezza con obbligo di soggiorno - Guida di veicolo senza patente o con patente revocata - Concorso formale tra i reati di cui agli artt. 73 e 75 del d.lgs. 159 del 2011, II, 104, 33.

OCCULTAMENTO DI CADAVERE - Condotta - Occultamento di corpo non ancora privo di vita, nella consapevolezza della morte imminente - Morte sopravvenuta all'occultamento - Configurabilità del reato - Condizioni - Non modificazione sostanziale dello status quo anteriore al rinvenimento, II, 105, 34.

OMESSO VERSAMENTO DELLE RITENUTE PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI - Soglia di punibilità dell'importo di 10.000 euro annui - Superamento del valore soglia - Reato unitario a consumazione prolungata - Momento consumativo - Scadenza del 16 gennaio dell'anno successivo - Rilevanza ai fini del calcolo dell'importo complessivo anche delle somme non versate per le quali sia intervenuta prescrizione, II, 104, 35.

OMICIDIO - Circostanze aggravanti speciali - Circostanza aggravante dell'aver commesso il fatto contro il coniuge - Configurabilità in caso di omicidio del convivente more uxorio - Esclusione, II, 105, 36.

OMICIDIO COLPOSO - Incidente stradale - Incidente causato da omessa o insufficiente manutenzione delle strade - Elemento soggettivo - Colpa specifica del soggetto incaricato della manutenzione - Contenuto - Fattispecie, II, 105, 37.

PRESCRIZIONE - Applicazione della disciplina più favorevole - Pluralità di imputazioni e di imputati nello stesso processo - Necessaria distinzione per ciascuna imputazione e ciascun imputato, II, 106, 38.

PRESCRIZIONE - Recidiva - Reato colposo - Applicabilità della disciplina introdotta dalla l. 251 del 2005 - Necessario discrimen tra i due istituti - Applicazione della disciplina più favorevole al reo, II, 106, 39.

PROCEDIMENTO MINORILE - Notifiche all'esercente la potestà genitoriale - Notifica del decreto di citazione a giudizio - Omessa notifica ai genitori dell'imputato minorenne e al responsabile dei servizi sociali - Sanzione - Nullità di ordine generale a regime intermedio - Fattispecie, III, 120, 26.

PROVE - Mezzi di ricerca della prova - Intercettazioni di conversazioni - Uso di determinato termine - Significato desunto da complesso probatorio, III, 121, 27.

PROVE - Valutazione del giudice - Perizia - Potere del giudice di discostarsi dalle conclusioni del perito - Onere motivazionale rafforzato - Ragioni - Fattispecie, III, 121, 28.

PROVE - Valutazione del giudice - Perizia e consulenze tecniche con esiti contrapposti - Criteri di valutazione del giudice - Individuazione - Fattispecie in tema di colpa medica, III, 122, 29.

QUERELA - Diritto di querela esercitato da un curatore speciale - Decorrenza del termine per l'esercizio del diritto di querela - Dalla notifica del provvedimento di nomina al curatore, II, 106, 40.

QUERELA - Diritto di querela esercitato da un curatore speciale - Presupposti - Infermità di mente - Nozione - Fattispecie, II, 107, 41.

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - Rogatorie all'estero - Deposizioni sul medesimo contenuto di atti inutilizzabili - Conoscenza diretta ed autonoma del dichiarante - Utilizzabilità, III, 122, 30.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta - Bancarotta fraudolenta documentale - Soggetto attivo - Amministratore di diritto della società - Diretto e personale obbligo di tenere e conservare le scritture contabili - Ragioni - Sussistenza in capo all'amministratore di diritto di doveri di vigilanza e controllo connessi alla carica, II, 96.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta - Bancarotta fraudolenta documentale - Tenuta dei libri e delle altre scritture contabili in guisa da non rendere possibile la ricostruzione del patrimonio o del movimento degli affari - Elemento soggettivo - Dolo generico - Scopo di arrecare danno ai creditori - Necessità - Esclusione, II, 96.

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta semplice - Bancarotta semplice documentale - Nozione, II, 96.

REATI FALLIMENTARI - Reati di bancarotta - Discrimen tra bancarotta fraudolenta documentale e bancarotta semplice documentale - Elemento oggettivo - Condotta - Individuazione, II, 96.

REATI FALLIMENTARI - Reati di bancarotta - Discrimen tra bancarotta fraudolenta documentale e bancarotta semplice documentale - Elemento soggettivo - Nozioni, II, 96.

REATI TRIBUTARI - Sequestro preventivo - Sequestro preventivo finalizzato alla confisca diretta - Oggetto - Prima casa del debitore - Possibilità - Condizioni di cui all'art. 52, comma 1, d.l. 69 del 2013 - Fattispecie in tema di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, III, 123, 31.

REATI TRIBUTARI - Sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte - Condotta - Alienazione simulata e atti fraudolenti - Nozioni, II, 107, 42.

REATO CONTINUATO - Pluralità di reati associativi - Possibilità di ravvisare unicità del disegno criminoso - Condizioni - Fattispecie, II, 107, 43.

REVISIONE - Casi di revisione - Richiesta di revisione per violazione di diritti fondamentali previsti dalla CEDU - Possibilità - Esclusione - Ragioni, III, 123, 32.

RICETTAZIONE - Reati commessi nel territorio dello Stato - Azione od omissione avvenuta in parte nel territorio dello Stato - Nozione - Fattispecie, II, 108, 44.

RIPARAZIONE PER L'INGIUSTA DETENZIONE - Presupposti e modalità della decisione - Entità della riparazione - Commisurazione in base alla durata della ingiusta detenzione - Rilevanza della durata della intera vicenda processuale - Esclusione, III, 123, 33.

SENTENZA - Requisiti della sentenza - Dispositivo - Mancanza nel dispositivo della dichiarazione di manifesta infondatezza dell'eccezione di illegittimità costituzionale di una norma esaminata in motivazione - Conseguenze - Nullità della sentenza - Esclusione, III, 124, 34.

SEQUESTRO PROBATORIO - Procedimento per la restituzione delle cose sequestrate - Decreto di dissequestro emesso dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari - Omessa impugnazione del provvedimento - Contestazioni successive alla definizione del procedimento penale - Competenza del giudice dell'esecuzione - Esclusione - Competenza del giudice civile, III, 124, 35.

SEQUESTRO PROBATORIO - Sequestro di apparecchiature e strutture hardware - Ordinanza del tribunale del riesame di restituzione delle cose sequestrate previo trattenimento di copia dei dati informatici estratti - Impugnabilità - Condizioni - Necessaria dimostrazione del concreto interesse del ricorrente alla esclusiva disponibilità delle informazioni contenute nei documenti informatici, III, 124, 36.