NOTE A SENTENZA

DE LIA A., Dal nesso di causalità a quello di “casualità” attraverso le solite formule magiche, II, 580

DELLI PRISCOLI L., Detenuti e diritto all’informazione, I, 301

GIANNELLI D. - DI TULLIO D’ELISIIS A., Come si deve determinare la pena qualora debba riconoscersi la continuazione in sede esecutiva, III, 615

SILVESTRE P., L’“appropriazione” indebita di beni in trust da parte del trustee: un ossimoro gurisprudenziale?, II, 620

DIBATTITI

BONINI V., Pronto al debutto il sistema nazionale di indennizzo per le vittime di reati violenti tra sollecitazioni europee e resistenze interne, III, 627

CARIOTI C., Il rilievo del principio di solidarietà sociale nel concorso omissivo nel reato commissivo del terzo, II, 639

NECROLOGI

ORLANDI R., Ricordo di Francesco Gianniti, I, 289

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Regime speciale di detenzione di cui all'art. 41 bis Ord. pen - Sospensione delle regole di trattamento e degli istituti che possano porsi in concreto contrasto con le esigenze di ordine e di sicurezza - Adozione di misure di elevata sicurezza interna ed esterna e limitazione delle somme, dei beni e degli oggetti che possono essere ricevuti dall'esterno ex art. 41 bis, comma 2 quater, lett. a) e c), Ord. pen. - Limitazioni in tema di acquisizione e circolazione di libri, riviste e stampa in genere - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, I, 301

STUPEFACENTI - Ampia divaricazione sanzionatoria tra il minimo edittale di pena di cui all'art. 73, comma 1, del D.P.R. 309/1990 ed il massimo edittale di pena previsto per le ipotesi di lieve entità di cui al comma 5 rimediabile con plurime opzioni legislative - Conseguenze - Impossibilità di accogliere le questioni di legittimità costituzionale sollevate - Necessario rapido intervento legislativo in attuazione del principio di proporzionalità del trattamento sanzionatorio, I, 291

STUPEFACENTI - Fatti non lievi concernenti droghe pesanti - Minimo edittale di pena previsto ex art. 73, comma 1, D.P.R. 309/1990 - Differenza sanzionatoria eccessiva rispetto al minimo edittale previsto per i fatti lievi concernenti sia droghe pesanti sia droghe leggere, ex art. 73, comma 5, D.P.R. 309/1990 - Violazione del principio di proporzionalità del trattamento sanzionatorio - Questione di legittimità costituzionale - Inammissibilità - Ragioni, I, 291

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ABUSO D'UFFICIO - Rapporti con il delitto di falso materiale in atto pubblico - Condotta consistente nella mera commissione di falsità - Concorso formale - Configurabilità - Esclusione - Ragioni - Operatività della clausola di riserva, II, 633, 179

APPELLO - Impugnazione della parte civile - Appello avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato per insussistenza del fatto ai soli effetti civili - Richiesta di affermazione incidentale della responsabilità penale dell'imputato solo ai fini dell'accoglimento della domanda di risarcimento del danno - Ammissibilità, III, 620, 152

APPELLO - Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale - Sentenza di assoluzione in riforma della sentenza di condanna di primo grado - Testimonianza della persona offesa quale prova decisiva - Diversa valutazione di attendibilità della persona offesa - Rinnovazione della prova testimoniale della persona offesa - Necessità - Limiti, III, 621, 153

APPROPRIAZIONE DI COSE SMARRITE, DEL TESORO O DI COSE AVUTE PER ERRORE O CASO FORTUITO - Condotta - Impossessamento di un telefono cellulare oggetto di smarrimento - Configurabilità del reato - Ragioni - Configurabilità del reato di furto - Esclusione, II, 634, 180

APPROPRIAZIONE INDEBITA - Condotta - Destinazione difforme dei beni - Interversione del possesso - E' tale, II, 617

APPROPRIAZIONE INDEBITA - Denaro o cosa mobile altrui - Altruità - Applicazione del concetto civilistico di “altruità” - Esclusione - Ragioni - Configurabilità del reato anche qualora la res oggetto di appropriazione sia fungibile, II, 617

APPROPRIAZIONE INDEBITA - Potere del trustee sui beni conferiti in trust - Limiti, II, 617

ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE DI TIPO MAFIOSO - Condotta di partecipazione - Investitura formale o commissione di reati-fine funzionali agli interessi dell'associazione - Necessità - Esclusione - Rilevanza della stabile ed organica compenetrazione del soggetto nel tessuto organizzativo del sodalizio - Fattispecie, II, 634, 181

ATTI SESSUALI CON MINORENNE - Atti sessuali compiuti da persona cui il minore è affidato per ragioni di custodia - Affidamento anche solo temporaneo od occasionale - Sufficienza - Procedibilità d'ufficio - Fattispecie, II, 634, 182

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Casi di ricorso - Violazione del divieto di bis in idem - Deducibilità del vizio - Ragioni - Error in procedendo che consente al giudice di legittimità l'accertamento di fatto dei relativi presupposti, III, 621, 154

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Difensori - Riforma intervenuta con l. 23 giugno 2017, n. 103 - Ricorso sottoscritto da difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione - Necessità - Legittimazione a proporre ricorso da parte dell'imputato personalmente - Esclusione - Applicabilità del principio della rappresentanza tecnica a tutte le ipotesi, codicistiche ed extracodicistiche, di ricorso per cassazione - Questione di legittimità costituzionale dell'art. 613 C.p.p. come riformato dalla l. 103 del 2017 - Infondatezza - Fattispecie riguardante il ricorso presentato avverso le decisioni in materia di consegna dell'imputato ex art. 22 della l. n. 69/2005, III, 590

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Ricorso immediato per cassazione – Ricorso avverso l’ordinanza di revoca del provvedimento di ammissione dell’imputato minorenne alla sospensione del procedimento con messa alla prova – Inammissibilità del ricorso - Ragioni - Impugnabilità dell’ordinanza solo unitamente alla sentenza conclusiva del grado di giudizio, III, 586

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze attenuanti comuni - Circostanza attenuante dell’avere, prima del giudizio, riparato interamente il danno, mediante risarcimento di esso - Requisiti - Valutazione della ricorrenza rimessa all'apprezzamento del giudice, II. 613

COMPETENZA - Casi di connessione - Connessione teleologica, ex art. 12, comma 1, lett. c), C.p.p. - Requisiti - Identità fra gli autori del reato-mezzo e quelli del reato-fine - Necessità - Esclusione - Necessario accertamento della esistenza di un effettivo legame finalistico fra reati, III, 577

DIBATTIMENTO - Ammissione di nuove prove - Ammissione di nuove prove d'ufficio da parte del giudice - Diritto delle parti alla prova contraria - Istanza ad hoc ai sensi dell'art. 495, comma 2, c.p.p. - Necessità - Requisiti - Specifica indicazione dei temi sui quali verte la controprova richiesta, III, 621, 155

ESECUZIONE - Applicazione della disciplina del reato continuato - Limiti nella determinazione della pena - Limite del triplo della pena inflitta per la violazione più grave ex art. 81, comma 3, C. p. - Operatività congiuntamente al limite della somma delle pene inflitte con ciascuna decisione irrevocabile, III, 615

ESECUZIONE - Giudice dell'esecuzione - Declaratoria di incostituzionalità dell'art. 181, comma 1 bis, D. Lgs. n. 42 del 2004 - Potere del giudice dell'esecuzione di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione previa riqualificazione del reato in contravvenzione - Condizioni, III, 622, 156

ESECUZIONE - Sopravvenuta declaratoria di illegittimità costituzionale di norma incriminatrice - Eliminazione dalla sentenza irrevocabile degli elementi oggetto della pronuncia di incostituzionalità ab origine - Ricorso allo strumento di cui all'art. 30 della l. n. 87/1953 - Limite - Rapporti esauriti - Fattispecie in tema di declaratoria di parziale incostituzionalità dell'art. 181, comma 1 bis, d. lgs. 42/2004 per irragionevole aggravamento del trattamento sanzionatorio e conseguente trasformazione del reato da delitto a contravvenzione, III, 603

FALSITÀ IN ATTI - Falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici - Circostanza aggravante del falso concernente documenti dotati di fede privilegiata ex art. 476, comma 2, c.p. - Nozione - Fattispecie, II, 635, 183

FURTO - Circostanze aggravanti - Circostanza aggravante dell'aver commesso il fatto con destrezza - Approfittamento della situazione di assenza di vigilanza sulla res da parte del possessore - Configurabilità della circostanza aggravante - Esclusione - Fattispecie, II, 635, 184

GIUDIZIO ABBREVIATO - Confisca ex art. 12 sexies d.l. 306/1992 - Confisca disposta sulla base degli atti integrativi di indagine acquisiti dopo l'ammissione al rito speciale senza le formalità di cui all'art. 441, comma 5, c.p.p. - Legittimità - Condizioni - Garanzia del contraddittorio, III, 622, 157

IMPUGNAZIONI - Condanna alle spese nei giudizi di impugnazione - Assoluzione dell'imputato in appello per la trasformazione del reato in illecito civile e conseguente annullamento delle statuizioni civili di condanna al risarcimento del danno - Condanna dell'imputato al pagamento delle spese sostenute dalla parte civile - Legittimità - Ragioni, III, 622, 158

IMPUGNAZIONI - Presentazione di plurimi atti di impugnazione avverso il medesimo provvedimento entro i termini prescritti dall'art. 585 c.p.p. - Ammissibilità delle impugnazioni - Ragioni, III, 623, 159

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari personali - Impugnazioni - Ricorso per cassazione - Annullamento con rinvio, su ricorso dell'imputato, dell'ordinanza che dispone o conferma la misura coercitiva - Giudizio di rinvio dinanzi al tribunale del riesame - Termine per il deposito dell'ordinanza in caso di particolare complessità della motivazione - Termine non eccedente il quarantacinquesimo giorno ex art. 309, comma 10, c.p.p. - Applicabilità - Esclusione - Deposito entro il termine di trenta giorni ex art. 311, comma 5 bis, c.p.p., III, 597

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Impugnazioni - Procedimento di riesame - Presentazione della richiesta di riesame - Presentazione presso la cancelleria del tribunale del capoluogo della provincia nella quale ha sede l'ufficio che ha emesso il provvedimento impugnato ex art. 324, commi 1 e 5, c.p.p. - Presentazione della impugnazione nella cancelleria del tribunale o del giudice di pace del luogo in cui si trovano le parti private e i difensori, diverso da quello in cui fu emesso il provvedimento, o davanti ad un agente consolare all'estero ex art. 582, comma 2, c.p.p. - Possibilità - Ragioni, III, 610

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Motivazione del provvedimento - Autonoma valutazione degli elementi a fondamento della misura - Necessità - Mancanza di apprezzamento indipendente del compendio indiziario - Conseguenze - Violazione di legge - Fattispecie, III, 623, 160

MISURE CAUTELARI - Misure cautelari reali - Sequestro preventivo - Oggetto - Cosa pertinente al reato - Sequestro dell'automezzo utilizzato reiteratamente per commettere il reato di atti persecutori - Legittimità - Fattispecie, III, 624, 161

OMICIDIO STRADALE - Successione di leggi penali nel tempo - Rapporto di continuità normativa e sanzionatoria rispetto al previgente art. 589, comma 2, C.p. - Differente regime giuridico - Individuazione, II, 613

PARTE CIVILE - Costituzione di parte civile - Procura speciale rilasciata in via preventiva - Procura speciale rilasciata dal legale rappresentante di un ente in via preventiva per tutte le attività attinenti ad ipotesi di reato collegate con la sfera di competenza della preposizione institoria - Legittimità - Fattispecie, III, 624, 162

PARTE CIVILE - Legittimazione all'azione civile - Legittimazione dell'ente territoriale che invochi un danno alla propria immagine in caso di reato commesso da privato in danno di altro privato - Ammissibilità - Condizioni - Dimostrazione dell'esistenza di un danno, patrimoniale o non patrimoniale, subito in concreto e derivante dall'illecito contestato - Fattispecie in tema di lesioni personali aggravate e minaccia, III, 624, 163

PERIZIA - Incapacità e incompatibilità del perito - Espletamento di perizia sullo stesso fatto ma in riferimento alla posizione di concorrenti nel medesimo reato - Causa di incompatibilità - Esclusione - Possibilità di ricorrere alla ricusazione del perito ex art. 223, comma 2, c.p.p., III, 625, 164

PROVA DOCUMENTALE - Registrazione fonografica di colloquio eseguita da uno dei partecipi alla conversazione - Utilizzabilità - Sottoposizione alla disciplina delle intercettazioni ambientali quando avvenga su impulso della p.g. - Esclusione, III, 625, 165

QUERELA - Diritto di querela esercitato da un curatore speciale - Presupposti - Infermità di mente della persona offesa - Nozione - Fattispecie, II, 636, 185

RAPPORTO DI CAUSALITÀ - Concorso di cause - Omicidio colposo - Terapia medica errata - Infezione sopraggiunta – Inidoneità dell'infezione sopravvenuta ad interrompere il nesso di causalità, II, 577

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale - Differenze con il reato di bancarotta impropria ex art. 223, comma 2, n. 2, R.D. n. 267 del 1942 - Configurabilità del concorso formale tra tali fattispecie - Esclusione - Configurabilità del concorso materiale - Possibilità - Condizioni, II, 636, 186

REATI TRIBUTARI - Mancato versamento della ritenuta d'acconto da parte del sostituto d'imposta che superi la soglia di punibilità quantitativa e percentuale - Dichiarazione infedele - Condotta - Condotta del sostituito che consapevolmente indichi nella dichiarazione fiscale elementi attivi per un ammontare inferiore a quelli effettivi, non inserendo tra i componenti positivi gli importi della ritenuta d'acconto operata dal sostituto d'imposta, ma da questi non versati - Sussistenza del reato - Ragioni, II, 637, 187

REVISIONE - Casi di revisione - Richiesta fondata sugli stessi dati probatori utilizzati dalla sentenza di assoluzione di un concorrente nel medesimo reato pronunciata in diverso procedimento - Inammissibilità - Ragioni, III, 626, 166

RIPARAZIONE PER L'INGIUSTA DETENZIONE - Limiti - Colpa grave dell'interessato - Utilizzo, nel corso di conversazioni telefoniche, di frasi in "codice" destinate ad occultare un'attività illecita diversa da quella oggetto dell'accusa - Configurabilità della colpa grave - Fattispecie, III, 626, 167

SOTTRAZIONE DI PERSONE INCAPACI - Sottrazione di minore degli anni quattordici - Condotta - Sottrazione del minore per un periodo di tempo rilevante - Fattispecie in tema di sottrazione del figlio minore da parte di uno dei genitori e contro la volontà dell'altro, II, 637, 188

STUPEFACENTI - Circostanze aggravanti specifiche - Circostanza aggravante dell'ingente quantità - Compatibilità con l'ipotesi di delitto tentato - Sussistenza - Condizioni, II, 637, 189

STUPEFACENTI - Fatto di lieve entità commesso da persona tossicodipendente o da assuntore di sostanze stupefacenti o psicotrope - Applicazione della sanzione sostitutiva del lavoro di pubblica utilità - Violazione degli obblighi connessi allo svolgimento del lavoro di pubblica utilità - Conseguenze - Revoca della pena sostitutiva con ripristino della pena sostituita residua - Criterio di calcolo della pena da scontare - Individuazione, II, 638, 190

SUCCESSIONE DI LEGGI PENALI NEL TEMPO - Sopravvenuta declaratoria di incostituzionalità di una norma penale - Applicabilità della norma dichiarata incostituzionale più favorevole ai fatti commessi sotto la sua apparente vigenza - Possibilità - Applicabilità ai fatti commessi nella operatività della disciplina precedente più severa - Esclusione - Ragioni - Fattispecie in tema di cessione di stupefacenti, II, 638, 191

TESTIMONIANZA - Testimonianza indiretta - Mancata escussione dei testi di riferimento - Utilizzabilità delle dichiarazioni de relato - Condizioni, III, 626, 168

TRATTAMENTO ILLECITO DI DATI PERSONALI - Reato commesso da persone fisiche - Condotta - Individuazione, II, 639, 192

TURBATA LIBERTÀ DEGLI INCANTI – Concorso formale con il reato di estorsione – Configurabilità – Ragioni, II, 600

TURBATA LIBERTÀ DEGLI INCANTI – Condotta – Impedimento o turbativa della gara - Condotte poste in essere successivamente alla chiusura dell’asta indetta nell’ambito di una procedura di esecuzione immobiliare – Configurabilità del reato – Ragioni, II, 600

UDIENZA PRELIMINARE - Sentenza di non luogo a procedere - Presupposti - Valutazione degli elementi probatori acquisiti come insufficienti, contraddittori o non idonei a sostenere l'accusa in giudizio sotto il solo profilo processuale - Formulazione di un giudizio sulla colpevolezza dell'imputato - Possibilità - Esclusione - Fattispecie, III, 627, 169