NOTE A SENTENZA

BONIFACIO G., Limitazione agli aumenti di pena previsti nell’art. 99, comma 6, c.p., e rapporti con la recidiva qualificata, II, 232

LEPERA M., L’esito positivo dell’affidamento in prova al servizio sociale estingue sempre le pene accessorie?, II, 242

MORSELLI C., La reformatio in peius Cartabia cala l’oblio sulle vittime (pretendendo la querela), ma la Polizia penitenziaria non può comportarsi come un Maramaldo con i detenuti intercettandoli. L’incidenza di Corte cost. n. 111 del 2023, I, 111

NUNZIATA M., Concordato “tardivo” in appello e malversazione a danno di militari “allargata”, III, 247

DIBATTITI

FERRUA P., Processo accusatorio e riforma dell’ordinamento giudiziario: in ricordo dell’avv. Vittorio Chiusano, III, 253

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

PATROCINIO A SPESE DELLO STATO - Processo di interdizione e inabilitazione ad istanza del pubblico ministero - Nomina dell'amministratore di sostegno - Mancata previsione di anticipazione dall'erario delle spettanze dell'ausiliario del magistrato - Violazione dell'art. 3 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Illegittimità in parte qua, I, 97

REGOLE GENERALI PER L’INTERROGATORIO – Avvertimenti all’indagato – Omessa previsione richiesta con avviso obbligo verità qualità personali - Effetti - Esclusione punibilità senza previo avviso - Omessa previsione normativa – Violazione dell’art. 24 Cost. – Questione di legittimità costituzionale – Illegittimità in parte qua, I, 101

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

APPELLO – Concordato anche con rinuncia ai motivi di appello – Accordi raggiunti tra le parti ma non ancora valutati dal giudice – Successivo concordato raggiunto con contenuto di merito diverso dai precedenti – Ammissibilità, III, 243

APPELLO – Concordato anche con rinuncia ai motivi di appello – Art. 599 bis, comma 1, c.p.p. modificato dal D. Lgs. n. 150/2022 – Termine previsto dal comma 1 decorso alla data di celebrazione dell’udienza – Rinvio della trattazione ad altra data – Decadenza delle parti dal potere di accordarsi – Esclusione, III, 242

ATTI PERSECUTORI – Circostanza aggravante del fatto commesso con armi – Pistola scacciacani – Configurabilità, II, 250, 51

BELLEZZE NATURALI – Accertamento di conformità – Opere realizzate in area vincolata – Permesso in sanatoria – Assenza di autorizzazione paesaggistica – Efficacia sanante del permesso rispetto a violazione urbanistica – Esclusione, II, 250, 52

CACCIA E ANIMALI – Uccellagione – Condotta - Prelievo di uova, nidi o piccoli nati – È reato – Condizioni, II, 250, 53

CALUNNIA – Condotta - Falsa denuncia di smarrimento di assegni bancari consegnati ad altra persona in adempimento di una obbligazione – È reato, II, 251, 54

CASSAZIONE (RICORSO PER) – Casi di ricorso – Omessa indicazione dei motivi previsti dall’art. 606 c.p.p. – Inammissibilità – Condizioni – Fattispecie, III, 236, 48

CASSAZIONE (RICORSO PER) – Ricorso ai soli effetti civili – Applicazione dell’art. 573, comma 1 bis, c.p.p. – Condizione – Decisione sulle sole questioni civili - Effetto - Rinvio alla sezione civile della Corte per la prosecuzione – Deduzione di questioni processuali diverse – Inapplicabilità dell’art. 573, comma 1 bis, c.p.p., III, 236, 49

CASSAZIONE (RICORSO PER) – Ricorso avverso sentenza emessa all’esito del procedimento cartolare di appello – Motivazione contestuale – Termine per l’impugnazione – Decorrenza - Data di comunicazione del provvedimento – Rilevanza, III, 237, 50

COMPETENZA – Competenza per materia – Lesioni personali lievi – Riforma Cartabia – Sopravvenuta procedibilità a querela – Competenza del giudice di pace – Reato commesso prima dell’entrata in vigore della riforma o giudicato da giudice diverso - Condanna a pena della reclusione – Illegalità, III, 237, 51

CONCORDATO ANCHE CON RINUNCIA AI MOTIVI DI APPELLO – Conferimento di procura speciale al difensore per la definizione del giudizio ai sensi dell’art. 599 bis c.p.p. – Rinuncia dell’imputato a comparire in udienza – Configurabilità – Conseguenze, III, 218

CONFISCA – Confisca per equivalente, o con una componente comunque sanzionatoria – Natura complessa della confisca – Natura anche di sanzione sostanziale – Sussistenza – Sentenza di proscioglimento in sede di appello o di ricorso per cassazione per intervenuta prescrizione del reato o per amnistia – Mantenimento della confisca ai sensi dell’art. 578 bis c.p.p. – Possibilità – Limiti, II, 212

CORREZIONE DI ERRORI MATERIALI – Omessa applicazione di sanzione amministrativa accessoria graduabile discrezionalmente dal giudice – Rimedio - Applicazione della procedura ex art. 130 c.p.p. – Esclusione – Fattispecie, III, 238, 52

COVID-19 - Disposizioni per la decisione dei giudizi penali di appello nel periodo di emergenza epidemiologica da Covid-19 – Giudizio cartolare – Atti preliminari - Notifica all’imputato del decreto di citazione - Mancata osservanza del termine dilatorio – Rinvio del processo ad altra udienza – Concessione di nuovi termini – Notifica dell’ordinanza di rinvio al difensore dell’imputato – Sufficienza – Omessa notifica all’imputato assente - Nullità – Esclusione, III, 238, 53

COVID-19 - Disposizioni per la decisione dei giudizi penali di appello nel periodo di emergenza epidemiologica da Covid-19 – Giudizio cartolare – Conclusioni scritte del Procuratore Generale – Deposito tardivo - Nullità di ordine generale a regime intermedio, III, 239, 54

DECISIONE SUGLI EFFETTI CIVILI NEL CASO DI ESTINZIONE DEL REATO PER PRESCRIZIONE – Sentenza della Corte Costituzionale n. 182 del 2021 – Regola di giudizio applicabile – Individuazione – Questione rimessa alle Sezioni Unite, III, 203

DELITTI COLPOSI DI DANNO – Frana – Giudizio di prevedibilità dell’evento – Fattori che rendono possibile la frana – Rilevanza – Danni che dalla frana possono conseguire – Irrilevanza, II, 251, 55

DETENZIONE, DIFFUSIONE E INSTALLAZIONE ABUSIVA DI APPARECCHIATURE E DI ALTRI MEZZI ATTI A INTERCETTARE, IMPEDIRE O INTERROMPERE COMUNICAZIONI INFORMATICHE E TELEMATICHE – Circostanza aggravante ex artt. 617 quinquies, comma 2, e 617 quater, comma 4, n. 1, c.p. – Apposizione di skammer presso bancomat di istituto di credito – Configurabilità della circostanza, II, 251, 56

DIFESA E DIFENSORI – Impedimento a comparire del difensore - Adesione all’astensione collettiva dalle udienze indetta dalle Camere penali – Configurabilità di legittimo impedimento – Esclusione – Rinvio del processo – Sospensione del corso della prescrizione – Durata – Applicazione del limite ex art. 159, comma 1, n. 3, c.p. – Esclusione, III, 239, 55

DIVIETO DI ACCESSO AI LUOGHI DOVE SI SVOLGONO MANIFESTAZIONI SPORTIVE – Obbligo di presentazione a ufficio o comando di polizia – Applicabilità anche ad “incontri amichevoli” – Possibilità – Condizioni, II, 252, 57

ESCLUSIONE DELLA PUNIBILITÀ PER PARTICOLARE TENUITÀ DEL FATTO – Tenuità dell’offesa – Valutazione – Criterio - Condotta dell’imputato susseguente al reato – Insufficienza – Valutazione - Criteri previsti dall’art. 133, comma 1, c.p. – Necessità, II, 193

ESECUZIONE – Rinvio dell’esecuzione – Pena detentiva anche nella forma della detenzione domiciliare - Cause di differimento della esecuzione – Disturbo della personalità antisociale borderline – Configurabilità – Condizioni, III, 240, 56

FALSO MATERIALE COMMESSO DAL PRIVATO IN AUTORIZZAZIONE AMMINISTRATIVA – Patente di guida rilasciata da Stato estero non appartenente all’Unione europea – Falsificazione – Delitto di cui agli artt. 477 e 482 c.p. – Configurabilità – Sussistenza – Assenza di validità del documento nel territorio dello Stato italiano – Rilevanza – Esclusione, II, 202

FRODE IN PROCESSO PENALE E DEPISTAGGIO – Depistaggio materiale – Condotta posta in essere prima dell’inizio di un procedimento penale – È reato – Condizione, II, 252, 58

GIUDICE – Ricusazione – Situazione di incompatibilità – Accertamento del momento di realizzazione – Data di emissione della sentenza-decisione – Rilevanza – Momento del deposito della sentenza – Irrilevanza, III, 240, 57

GIUDIZIO IMMEDIATO – Richiesta di giudizio abbreviato – Revocabilità della richiesta – Possibilità – Condizioni, III, 193

IMPUGNAZIONI PER I SOLI INTERESSI CIVILI – Inserimento del comma 1 bis dell’art. 573 c.p.p. ad opera del D. Lgs. n. 150 del 2022 – Applicabilità ai giudizi di impugnazione introdotti o relativi a sentenze precedenti alla sua entrata in vigore – Possibilità, III, 240, 58

IMPUGNAZIONI PER I SOLI INTERESSI CIVILI – Inserimento del comma 1 bis dell’art. 573 c.p.p. ad opera del D. Lgs. n. 150 del 2022 – Applicabilità ai giudizi di impugnazione pendenti al momento della sua entrata in vigore – Possibilità – Fattispecie, III, 241, 59

MALVERSAZIONE A DANNO DI MILITARI – Appropriazione di somme di denaro di proprietà di privati da parte del militare che le amministri per ragioni di servizio – È reato – Effetto – Giurisdizione al Giudice Militare, III, 243

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO – Consegna per l’estero – Cittadino italiano - Mandato esecutivo - Motivo di rifiuto facoltativo della consegna – Possesso formale della cittadinanza italiana – Sufficienza – Necessità di accertamento dell’effettivo radicamento nel territorio nazionale – Esclusione, III, 242, 60

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO – Sentenza della Corte di appello che dispone la consegna – Mancanza di richiamo espresso al principio di specialità – Motivo di rifiuto alla consegna – Esclusione, III, 242, 61

MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA – Sequestro probatorio – Richiesta di dissequestro – Provvedimento di rigetto emesso dal G.u.p. – Rimedio – Impugnazione – Esclusione, III, 221

MISURE CAUTELARI REALI - Sequestro preventivo - Durata della misura - Valutazione della proporzionalità e necessità del protrarsi della misura - Giudizio rimesso alla valutazione giudiziale - Specifico motivo di riesame - Obbligo di motivazione del Tribunale del riesame sul punto - Fattispecie, III, 232

OFFESA DI PERSONA DIVERSA DI QUELLA ALLA QUALE L’OFFESA ERA DIRETTA – Offesa recata anche alla persona alla quale l’offesa era diretta – Elemento soggettivo – Dolo – Attribuzione della responsabilità a titolo di dolo anche per la parte di fatto ulteriore non voluto, II, 253, 59

OMICIDIO COLPOSO – Fatto commesso con violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro – Concorso di colpa della persona offesa - Mancata previsione di circostanza attenuante ad effetto speciale – Violazione dell’art. 3 Cost. – Questione di legittimità costituzione – Manifesta infondatezza – Ragioni – Fattispecie, II, 253, 60

ORDINAMENTO PENITENZIARIO – Affidamento in prova al servizio sociale – Esito positivo – Effetto – Estinzione della pena detentiva e di ogni altro effetto penale – Applicazione dell’effetto estintivo anche alle pene accessorie – Possibilità, II, 240

PORNOGRAFIA MINORILE – Detenzione di materiale pedopornografico – Materiale detenuto in archivio virtuale consultabile mediante credenziali personali – Delitto – Sussistenza, II, 195

PRESCRIZIONE DEL REATO – Reato aggravato dalla recidiva qualificata ai sensi dell’art. 99 commi 2, 3 e 4, c.p. – ‘Regola di temperamento degli aumenti di pena’ di cui all’art. 99 comma 6, c.p. –Incidenza di tale ‘regola’ sull’individuazione del termine finale di prescrizione del reato – Esclusione, II, 232

RAPINA – Elemento psicologico del reato – Coscienza e volontà di violenza o minaccia preesistenti al primo atto della condotta – Necessità – Esclusione - Dolo concomitante o sopravvenuto – Configurabilità – Fattispecie, II, 253, 61

RAPPORTO DI CAUSALITÀ – Obbligo giuridico di impedire l’evento – Posizione di garanzia - Sussistenza di poteri atti ad impedire la lesione del bene giuridico garantito – Necessità – Esclusione – Potere di sollecitare interventi strumentali all’impedimento dell’evento – Sufficienza – Fattispecie, II, 254, 62

REATI EDILIZI - Interventi eseguiti in base a permesso annullato – Applicabilità della procedura ex art. 38, D.P.R. n. 380/2001 in caso di permesso di costruire in sanatoria dichiarato illegittimo dal giudice penale – Esclusione, II, 254, 63

REATI FALLIMENTARI – Bancarotta fraudolenta documentale – Omessa tenuta della contabilità interna – Elemento psicologico del reato – Dolo specifico – Individuazione – Criteri, II, 255, 64

REATI FALLIMENTARI – Bancarotta semplice – Condotta – Consumazione del patrimonio in operazioni di pura sorte o manifestamente imprudenti – È reato – Condizione – Condotta posta in essere nell’interesse dell’impresa – Discrimen con il reato di bancarotta fraudolenta, II, 255, 65

REATI FALLIMENTARI – Fatti di bancarotta semplice – Compimento di operazioni di pura sorte o manifestamente imprudenti – Contestazione ad amministratori, direttori generali, sindaci e liquidatori di società dichiarata fallita – Possibilità, II, 255, 66

RECIDIVA – Recidiva qualificata ai sensi dell’art. 99, commi 2 e 4, c.p. – Natura – Circostanza aggravante ad effetto speciale – Operatività in concreto della ‘regola di temperamento degli aumenti di pena’ di cui all’art. 99, comma 6, c.p. – Sussistenza – Conseguenze in tema di natura della circostanza – Esclusione, II, 232

STUPEFACENTI - Fatto di lieve entità - Accertamento - Criteri - Mero dato quantitativo - Insufficienza - Apprezzamento complessivo indici richiamati dalla norma - Necessità, II, 256, 67

VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE – Condotta – Omesso versamento dell’assegno di mantenimento in favore dei figli minori da parte del genitore separato – È reato – Assorbimento del reato di cui all’art. 570 bis c.p., II, 256, 68