NOTE A SENTENZA

CIPOLLA P., Sul patrimonio culturale “reale” o “oggettivo”, prima e dopo la legge n. 22 del 2022, II, 164

DIBATTITI

FALATO F., Tempus regit actum, situazioni soggettive protette, processo penale. A proposito della riforma del regime dell’impugnazione per i soli effetti civili, III, 182

PECORELLA G., L’ultima metamorfosi della ricettazione: Il d.lgs 8 novembre 2021 n. 195. Il recepimento della direttiva (UE) 2018/1673, II, 185

PUGLIESE V., Caso Cospito, I, 91

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE

LIBERTÀ VIGILATA - Casi nei quali deve essere ordinata la libertà vigilata - Condannato alla pena dell'ergastolo ammesso alla liberazione condizionale - Obbligatoria applicazione della libertà vigilata - Automatismo applicativo - Violazione degli artt. 3 e 27 Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, I, 78

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Situazioni di emergenza - Colloquio mensile visivo del detenuto svolto in locali attrezzati in modo da impedire il passaggio di oggetti - Applicazione della misura anche in caso di colloquio con figli e nipoti in linea retta minori di anni quattordici - Violazione degli artt. 3, 27 e 117, comma 1, Cost. - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, I, 65

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA

ABUSIVISMO BANCARIO E FINANZIARIO – Art. 132 t.u. bancario quale riformulato ad opera dell’art. 8 comma 2 d.lgs. 13 agosto 2010, n. 141 – Art. 8 comma 2 d.lgs. 13 agosto 2010, n. 141, ove interpretato nel senso della tacita abrogazione parziale dell’art. 39 comma 1 l. 28 dicembre 2005, n. 262 – Questione di legittimità costituzionale – Mancato rispetto dei limiti contenuti nella delega di cui agli artt. 2 e 33 l. 7 luglio 2009, n. 88 – Contrasto con l’art. 76 Cost. – Manifesta infondatezza della questione, II, 145

ABUSIVISMO BANCARIO E FINANZIARIO – Art. 132 t.u. bancario quale riformulato ad opera dell’art. 8 comma 2 d.lgs. 13 agosto 2010, n. 141 – Delitto di abusiva attività finanziaria – Raddoppio della pena edittale preveduto dall’art. 39 comma 1 l. 28 dicembre 2005, n. 262 – Applicabilità – Esclusione – Abrogazione tacita dell’art. 39 l. n. 262, cit. – Sussistenza, II, 145

APPELLO – Appello del pubblico ministero avverso la sentenza di primo grado – Appello del Procuratore generale presso la Corte di appello fuori dei casi di avocazione – Condizioni legittimanti l’impugnazione ex art. 593 bis comma 2 c.p.p. – Acquiescenza del Procuratore della Repubblica alla sentenza – Necessità – Sussistenza – Acquiescenza riferibile anche a quella del rappresentante dell’ufficio del pubblico ministero che ha formulato le sue conclusioni nel corso del giudizio di primo grado – Necessità – Insussistenza, III, 133

APPELLO – Appello del pubblico ministero avverso la sentenza di primo grado – Appello del Procuratore generale presso la Corte di appello fuori dei casi di avocazione – Condizioni legittimanti l’impugnazione ex art. 593 bis, comma 2, c.p.p. – Acquiescenza del Procuratore della Repubblica alla sentenza – Necessità – Sussistenza – Intese o altre forme di coordinamento tra Procuratore della Repubblica e Procuratore generale circa l’intervenuta acquiescenza – Necessità – Sussistenza, III, 133

APPELLO – Appello del pubblico ministero avverso la sentenza di primo grado – Procuratore generale presso la Corte di appello – Potere di impugnazione a lui spettante – Condizioni legittimanti l’appello ex art. 593 bis, comma 2, c.p.p. – Insussistenza – Legittimazione a proporre ricorso per cassazione per saltum ex art. 569 c.p.p. – Insussistenza – Legittimazione a proporre ricorso per cassazione ordinario, ex artt. 606, comma 2, e 608 c.p.p. – Insussistenza, III, 133

APPELLO - Estensione dell'impugnazione - Imputato non appellante citato e costituito nel giudizio di appello - Mancata estensione degli effetti del gravame proposto dall'appellante - Ricorso per cassazione dell'imputato non appellante - Legittimazione - Sussistenza, III, 175, 30

APPELLO - Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale - Mera acquisizione di certificati del casellario giudiziario e di sentenze - Possibilità - Esclusione, III, 175, 31

APPELLO - Sentenza - Riforma di sentenza assolutoria - Diversa valutazione della deposizione del testimone - Consenso delle parti all'utilizzazione delle dichiarazioni rese nel precedente grado di giudizio - Obbligo di rinnovazione della prova dichiarativa - Insussistenza, III, 176, 32

ARMI - Porto di armi od oggetti atti ad offendere - Bomboletta spray a base di oleoresin capsicum - Porto il luogo pubblico - È reato - Condizioni - Discrimen con la contravvenzione di cui all'art. 699 c.p., II, 179, 36

BANCAROTTA FRAUDOLENTA DISTRATTIVA - Bancarotta riparata - Configurabilità - Condizioni - Necessaria restituzione dei singoli beni sottratti - Esclusione - Effettuazione di versamenti nelle casse sociali prima del fallimento e corrispondenti agli atti distrattivi perpetrati - Necessità - Fattispecie, II, 179, 37

CASSAZIONE (RICORSO PER) - Casi di ricorso - Non punibilità per particolare tenuità del fatto - Modifica dell'art. 131 bis c.p. ad opera del D.Lgs. n. 150 del 2022 - Sopravvenuta applicabilità dell'art. 131 bis c.p. - Deducibilità per la prima volta nel giudizio di legittimità - Possibilità - Rilevabilità d'ufficio - Possibilità, III, 176, 33

CASSAZIONE (RICORSO PER) – Cause di non punibilità, di improcedibilità, di estinzione del reato o della pena – Sentenza di concordato in appello – Omessa dichiarazione di estinzione del reato per prescrizione – Ricorso per cassazione dell’imputato – Motivo riguardante l’omessa dichiarazione di estinzione – Ammissibilità, III, 164

COMPETENZA PER TERRITORIO – Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione per la decisione sulla competenza – Ordinanza che dispone il rinvio – Pronuncia – Condizioni, III, 129

COMPETENZA PER TERRITORIO – Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione per la decisione sulla competenza – Ordinanza che dispone il rinvio – Requisiti, III, 129

COVID-19 - Disposizioni per l'esercizio dell'attività giurisdizionale nella vigenza dell'emergenza epidemiologica da Covid-19 - Giudizio di legittimità - Celebrazione in un pubblica udienza con trattazione orale solo in caso di richiesta di parte - Violazione artt. 24, 111, 117 Cost. e art. 6 CEDU - Questione di legittimità costituzionale - Infondatezza, III, 176, 34

DIBATTIMENTO - Provvedimenti conseguenti all'ammissione della perizia nel dibattimento - Richiesta di esame del proprio consulente in contraddittorio con il perito - Rigetto in udienza - Nullità - Deducibilità - Criterio, III, 177, 35

DIRITTO ALLA TRADUZIONE DI ATTI FONDAMENTALI - Mandato di arresto europeo - Imputato alloglotta - Richiesta espressa e motivata di traduzione da parte dell'imputato - Diritto alla traduzione di documenti relativi alla procedura di consegna - Sussistenza - Diritto alla traduzione di atti compiuti nel procedimento estero - Esclusione, III, 177, 36

DIVIETO DI ACCESSO AI LUOGHI DOVE SI SVOLGONO MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Convalida del provvedimento del questore - Diritto di accesso agli atti - Sussistenza di termini dilatori - Esclusione - Esercizio tempestivo del diritto - Onere dell'interessato, II, 180, 38

DIVIETO DI ACCESSO AI LUOGHI DOVE SI SVOLGONO MANIFESTAZIONI SPORTIVE - Convalida del provvedimento del questore - Termine di quarantotto ore - Sospensione del termine durante il periodo feriale - Esclusione, II, 180, 39

EDILIZIA - Lottizzazione abusiva - Area sottoposta a vincolo paesaggistico - Soggetti coinvolti nella realizzazione delle opere - Individuazione - Scusabilità dell'ignoranza o dell'errore su norma extrapenale incidente su norma penale - Esclusione, II, 180, 40

ESECUZIONE - Giudice dell'esecuzione - Altre competenze - Applicazione o disapplicazione di sanzioni amministrative accessorie - Esclusione - Fattispecie in tema di richiesta di permesso di guida, III, 178, 37

FALSITÀ MATERIALE COMMESSA DAL PRIVATO IN ATTO PUBBLICO - Rapporto con il reato di false dichiarazioni o attestazioni in atti destinati all'Autorità giudiziaria - Concorso materiali di reati - Sussistenza - Rapporto di specialità - Esclusione - Fattispecie, II, 181, 41

GIOCO - Esercizio abusivo di attività di giuoco o di scommessa - Raccolta abusiva di scommesse su eventi sportivi senza licenza da parte di intermediario per conto di un allibratore estero - Onere della prova in capo alle parti - Individuazione, II, 181, 42

IMPUGNAZIONE PER I SOLI INTERESSI CIVILI – Nuovo art. 573 comma 1 bis c.p.p. introdotto ad opera dell’art. 33 comma 1 lett. a n. 2 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 – Applicabilità – Alle sole impugnazioni proposte avverso le sentenze emesse a partire dal 30 dicembre 2022 – Sussistenza – Ragione, III, 151

IMPUGNAZIONE PER I SOLI INTERESSI CIVILI – Nuovo art. 573, comma 1 bis, c.p.p. introdotto ad opera dell’art. 33, comma 1, lett. a), n. 2, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 – Applicabilità immediata ai giudizi pendenti – Sussistenza, III, 151

INDEBITA PERCEZIONE DI EROGAZIONI PUBBLICHE - Covid-19 – Misure di sostegno in favore delle imprese colpite dall’epidemia – Finanziamento assistito da garanzia a prima richiesta rilasciata da SACE S.p.A. – Omessa destinazione degli importi erogati alle finalità di cui all’art. 1 d.-l. 8 aprile 2020, n. 23, conv. dalla l. 5 giugno 2020, n. 40, con modificazioni – Reato di cui all’art. 316 bis c.p. – Configurabilità – Fattispecie, II, 129

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO - Mandato emesso per esclusive finalità investigative - Esecuzione - Esclusione - Fattispecie, III, 178, 38

MANDATO DI ARRESTO EUROPEO - Procedura passiva di consegna - Ricorso per cassazione avverso provvedimento di accoglimento della richiesta di consegna - Istanze di revoca o sostituzione misure coercitive applicate nel corso della procedura - Competenza a provvedere - Individuazione, III, 178, 39

MISURE CAUTELARI REALI - Sequestro preventivo - Trasmissione del procedimento penale nel cui ambito la misura cautelare è stata disposta per competenza territoriale - Amministrazione dei beni sequestrati - Giudice competente - Individuazione, III, 179, 40

OLTRAGGIO A PUBBLICO UFFICIALE – Requisito della presenza di “più persone” – Nozione – Soggetti appartenenti ad una pubblica amministrazione – Inclusione – Possibilità – Sussistenza – Soggetti diversi da quelli intervenuti nell’esercizio della funzione – Necessità – Sussistenza, II, 141

OMISSIONE DI DENUNCIA OBBLIGATORIA - Omessa presentazione di denuncie contributive - Regolarizzazione di accertata inadempienza - Possibilità - Termine di decadenza - Insussistenza - Necessaria preventiva comunicazione da parte dell'Ente accertatore dell'avvenuto riscontro di violazioni - Esclusione, II, 182, 43

PATROCINIO A SPESE DELLO STATO - Condizioni per l'ammissione - Limite di reddito - Determinazione - Reddito da attività illecita - Rilevanza - Prova mediante presunzioni semplici - Possibilità - Condizioni - Fattispecie, III, 179, 41

PATROCINIO A SPESE DELLO STATO - Persona offesa o danneggiato dal reato - Istanza per l'ammissione - Condizione - Iscrizione della notizia di reato nel registro ex art. 335 c.p.p. - Necessità - Presentazione di denuncia o querela - Insufficienza - Fattispecie, III, 180, 42

PROSTITUZIONE MINORILE - Ignoranza dell'età della persona offesa - Ignoranza inevitabile - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie, II, 182, 44

PROVE - Mezzi di ricerca della prova - Sequestro probatorio - Oggetto - Dispositivi informatici o telematici - Ragionevole durata del vincolo - Valutazione - Criteri - Mancata comunicazione delle chiavi di accesso alle banche dati contenute nei supporti da parte dell'indagato - Rilevanza, III, 180, 43

REATI AMBIENTALI - Impossessamento illecito di beni culturali – Beni appartenenti allo Stato – Accertamento dell’interesse culturale - Necessità - Esclusione, II, 161

REATI EDILIZI - Interventi straordinari di demolizione e ricostruzione - Legge Regione Campania n. 19/2009 - Aumento del trentacinque per cento della volumetria di edifici residenziali preesistenti - Possibilità - Possibilità di mutazione della destinazione urbanistica dell'area su cui insiste l'edificio - Esclusione, II, 183, 45

REATI MILITARI - Simulazione d’infermità - Rapporto con il reato di truffa militare - Concorso formale - Configurabilità - Assorbimento - Esclusione - Ragioni, II,183, 46

REATI TRIBUTARI - Omesso versamento di IVA - Soggetto obbligato - Legale rappresentante società - Momento di acquisizione della qualifica e del potere di rappresentanza - Rilevanza - Individuazione - Criterio, II, 183, 47

REVISIONE - Casi di revisione - Sentenza dichiarativa della responsabilità dell'ente - Sentenza di assoluzione dell'imputato del reato presupposto - Contrasto di giudicati - Insussistenza - Condizioni, III, 180, 44

RICORSO STRAORDINARIO PER ERRORE MATERIALE O DI FATTO - Correzione di errore su decisione della Corte di cassazione relativa ad ordinanza del giudice dell'esecuzione in materia di indulto - Inammissibilità - Fattispecie, III, 181, 45

SENTENZA - Condanna dell'imputato - Richiesta di perizia da parte dell'imputato - Risultato probatorio incerto - Principio dell'oltre ogni ragionevole dubbio - Applicazione - Conseguenza - Motivazione - Contenuto - Individuazione - Fattispecie, III, 181, 46

SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - Reati edilizi - Subordinazione della sospensione alla demolizione dell'opera abusiva - Possibilità - Sussistenza di obbligo di subordinazione alla demolizione - Esclusione - Motivazione - Contenuto - Fattispecie, II, 184, 48

STRANIERI - Espulsione - Ordine di lasciare il territorio dello Stato - Inosservanza - Inadempimento derivato da condizione di paternità o maternità dal periodo di gestazione fino al sesto mese di vita del figlio - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragione - Inesigibilità della condotta richiesta, II, 184, 49

STRANIERI - Lavoro subordinato a tempo determinato e indeterminato - Occupazione di lavoratori stranieri privi del permesso di soggiorno - Impiego personale - È reato - Reclutamento per consentire l'impiego presso altri - È reato, II, 185, 50

STUPEFACENTI - Emissione di provvedimento di sequestro ex art. 85 bis D.P.R. n. 309/1990 -  Condizione ostativa - Annullamento di provvedimento di sequestro probatorio dei medesimi beni - Esclusione, III, 182, 47