LA GIUSTIZIA PENALE
Rivista mensile di Dottrina, Giurisprudenza e Legislazione

FONDATA NELL'ANNO 1893
da Gennaro ESCOBEDO e già diretta da Giuseppe SABATINI

Direttore: Pietro Nocita

• Home

• Comitato scientifico

• Redazione

• Codice etico

• Sommario

• Contatti

• Abbonamenti

Webmaster: Spolia

SOMMARIO OTTOBRE 2010

DIBATTITI

FASONE A., Svolgimento delle funzioni pubbliche ed esercizio della giurisdizione: alla ricerca di nuovi equilibri, III, 583 

LORIEDO C., PREZIOSA P., VENERUSO D., Comportamenti alimentari e aspetti criminologici dei disturbi, I, 344

SCACCIANOCE C., Chiaroscuri della mediazione penale nel ‘rito di pace’, III, 599 

SCORDAMAGLIA V., La confisca per l’equivalente del profitto da peculato: fuori di misura la pronuncia delle Sezioni unite, II, 597 

NOTE A SENTENZA

SPANGHER G., Ribadita l’immutabilità del giudice di dibattimento, I, 337

GIURISPRUDENZA COSTITUZIONALE

DECISIONI DELLA CORTE  

ILLECITO AMMINISTRATIVO - Depenalizzazione - Divieto di derivare o utilizzare acqua pubblica senza un provvedimento autorizzativo o concessorio dell’Autorità competente - Configurazione della relativa infrazione come illecito amministrativo - Denunciata violazione dei principi di uguaglianza e di ragionevolezza - Non manifesta irragionevolezza della censurata scelta legislativa - Richiesta di sindacato sulle scelte discrezionali sanzionatorie del legislatore - Carente motivazione sulla non manifesta infondatezza - Difetto di rilevanza - Erronea ricostruzione del quadro normativo - Inammissibilità delle questioni, I, 321. 

PROCESSO PENALE - Immediatezza della deliberazione e immutabilità del giudice - Rinnovazione del dibattimento dopo il mutamento della persona fisica del giudice - Necessità di procedere alla riassunzione della prova dichiarativa - Asserita ingiustificata disparità di trattamento rispetto a fattispecie similari, nonché denunciata violazione dei principi di ragionevolezza, di uguaglianza dei giudici dinanzi alla legge e di ragionevole durata del processo - Questione analoga ad altre già dichiarate manifestamente infondate - Inidoneità degli evocati tertia comparationis - Manifesta infondatezza della questione, I, 336

GIURISPRUDENZA

INDICE PER MATERIA 

ALTERAZIONE DI STATO - Alterazione dello stato civile di un neonato mediante falsa certificazione, falsa attestazione o altra falsità - Concorso di persone nel reato - Configurabilità - Condizioni - Contributo materiale o morale al verificarsi dell’evento - Sufficienza, II, 565. 

APPLICAZIONE DELLA PENA SU RICHIESTA DELLE PARTI - Costituzione di parte civile - Onere delle spese per l’intero arco processuale a carico dell’imputato che ha chiesto l’applicazione della pena - Limitazione dell’onere alle spese della sola fase dibattimentale - Illegittimità, III, 558 

CAUSALITÀ (RAPPORTO DI) - Colpa medica - Concorso di causa - Cause sopravvenute - Interazione del nesso di causalità - Assoluta imprevedibilità e inopinabilità - Necessità - Inosservanza da parte del sanitario successivamente intervenuto di regole dell’arte medica già disattese da chi lo ha preceduto – Irrilevanza, II, 555. 

CIRCOSTANZE DEL REATO - Circostanze attenuanti comuni - Danno patrimoniale di speciale tenuità - Reato di corruzione - Inapplicabilità - Fattispecie relativa al reato di corruzione per atto contrario ai doveri di ufficio, II, 575. 

COLPA - Colpa medica - Medico specializzando - Configurabilità - Condizioni - Dovere di rifiutare compiti che ritiene di non essere in grado di assolvere, II, 555. 

CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - Cooperazione nei reati colposi - Consapevolezza dello svolgimento di una determinata attività anche da parte di soggetti di cui può ignorarsi l’identità - Sufficienza, II, 554.  

Previo accordo - Reciproca consapevolezza del concorso altrui - Necessità - Esclusione - Unitarietà del fatto relativo realizzato - Sufficienza - Nozione - Fattispecie relativa a concorso di terzi nella falsa autentica da parte di un notaio di una firma di una dichiarazione di vendita di un’automobile, II, 568 

Reato diverso da quello voluto da taluno dei concorrenti - Prognosi postuma - Fattispecie relativa al concorso sulla prevedibilità del diverso reato commesso dal concorrente - Valutazione - Criteri, II, 583. 

CORRUZIONE - Corruzione per un atto contrario ai doveri di ufficio o di servizio - Accettazione di piccole regalie d’uso - Configurabilità del reato - Fattispecie relativa a regalia di vario genere a ufficiali e agenti della polizia stradale per ottenere controlli meno rigorosi o l’omissione di ogni controllo, II, 575.

DIRITTO DI AUTORE - Diffusione mediante la rete internet di un’opera dell’ingegno - titolare del sito web che consenta agli utenti delle chiavi di accesso lo scambio dei files relativi all’opera mediante il sistema di comunicazione peer to peer - Concorso nel reato, III, 563. 

EVASIONE - Dolo - Richiesta telefonica dell’intervento di personale della polizia da parte di soggetto sottoposto agli arresti domiciliari e attesa degli agenti operanti sull’uscio dell’abitazione - Configurabilità - Esclusione, II, 585, 178. 

FALSA TESTIMONIANZA - Coimputato condannato in via definitiva “in separato” procedimento - Capacità a testimoniare - Sussistenza - Condanna intervenuta prima dell’entrata in vigore della legge 1° marzo 2001, n. 63 - Irrilevanza - Configurabilità del reato, II, 586, 179. 

FALSITÀ IN ATTI - Falsità ideologica in atto pubblico - Falsa autentica da parte di un notaio della firma di una dichiarazione di vendita di un’automobile - Configurabilità, II, 568. 

INFORTUNI SUL LAVORO - Reati in materia di prevenzione degli infortuni e di igiene sul lavoro - Datore di lavoro - Azienda Unità Sanitarie Locali - Individuazione, in difetto di delega, nel direttore generale - Funzionario non avente qualifica dirigenziale – Condizioni, II, 572. 

Reati in materia di prevenzione degli infortuni e di igiene sul lavoro - Invito alla regolarizzazione ai sensi dell’art. 20 del decreto legislativo 19 dicembre 1994, n. 758 - Mutamento del destinatario della prescrizione - Reiterazione dell’invito da parte dell’organo di vigilanza - Necessità - Esclusione, II, 572. 

INQUINAMENTO - Inquinamento atmosferico - Esercizio di impianto senza la prescritta autorizzazione - Attività a ridotto inquinamento atmosferico - Rilascio dell’autorizzazione - Necessità - Autorizzazione generale per le attività a ridotto inquinamento atmosferico - Esclusione, II, 586, 180. 

Inquinamento atmosferico - Reati previsti dal D.P.R. 24 maggio 1988, n. 203 - Nuove fattispecie previste dall’art. 279 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 - Continuità normativa, II, 587, 181. 

INTERRUZIONE DI UN UFFICIO O SERVIZIO PUBBLICO - Elemento soggettivo - Consapevolezza di poter determinare con la propria condotta l’interruzione o il turbamento del pubblico ufficio o servizio accettandone il rischio - Sufficienza, II, 547. 

MAFIA - Circostanza aggravante del metodo mafioso - Contravvenzioni - Configurabilità - Esclusione, II, 587, 182. 

MISURE CAUTELARI PERSONALI - Arresti domiciliari - Autorizzazione a recarsi al lavoro - Diritto alla conservazione del posto di lavoro - Rilevanza - Fattispecie, III, 574, 212. 

Estinzione - Termine massimo di durata della custodia cautelare - Scarcerazione per decorrenza dei termini - Ripristino della custodia cautelare dopo condanna - Condizioni - Pericolo di fuga - Elementi indiziari utilizzabili - Fattispecie in cui la motivazione sul concreto pericolo di fuga è stata ritenuta congrua, III, 575, 213. 

Scelta delle misure - Presunzione di adeguatezza esclusiva della misura cautelare in carcere - Applicabilità alle misure già in atto - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza, III, 573, 210. 

Scelta delle misure - Presunzione di adeguatezza esclusiva della misura cautelare in carcere - Estensione ai delitti di cui agli artt. 609 bis, 609 quater, 609 octies, Cod. pen. - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza, III, 573, 211. 

MISURE CAUTELARI REALI - Impugnazioni - Ricorso per cassazione - Ricorso del P.M. - Avviso di udienza - Notifica all’indagato presso il difensore di fiducia nominato per il procedimento di riesame anche se non abilitato al patrocinio dinanzi alla Corte di Cassazione e se per il procedimento di cassazione gli sia stato nominato un difensore di ufficio, III, 563. 

Impugnazioni - Riesame - Poteri del tribunale - Accertamento dei presupposti - Astratta configurabilità del reato - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie relativa ad esercizio di attività di cava in zona vincolata, III, 576, 215. 

Sequestro preventivo - Impugnazioni - Riesame - Annullamento del provvedimento per difetto di motivazione- Preclusione all’adozione di provvedimento analogo - Esclusione - Condizioni - Fattispecie relativa a sequestro preventivo disposto in relazione al delitto di cui all’art. 12, comma 5 bis del testo unico sull’immigrazione, III, 577, 216. 

Sequestro preventivo - Provvedimento non più suscettibile d’impugnazione - Successivo mutamente giurisprudenziale con decisione delle Sezioni Unite - Richiesta di revoca - Opponibilità del giudicato cautelare - Esclusione, III, 578, 217. 

Sequestro preventivo - Sequestro di beni esistenti all’estero disposti prima dell’attivazione di una rogatoria internazionale - Legittimità - Fattispecie relativa a sequestro di sito web registrato all’estero, III, 563.

Sequestro preventivo - Sequestro di immobile nel quale è stato commesso un reato - Presupposto - Correlazione necessaria dell’immobile per commettere il reato - Mera utilizzazione dell’immobile per commettere il reato - Insufficienza, III, 550. 

Sequestro preventivo - Sequestro di sito web registrato all’estero in relazione al reato di diffusione sul territorio nazionale - Legittimità, III, 563. 

Sequestro preventivo - Sequestro finalizzato alla confisca prevista dall’art. 12 sexies del decreto legge n. 306 del 1992 convertito con la legge n. 356 del 1992 - Presupposti, III, 575, 214. 

NAUFRAGIO - Omicidio volontario plurimo - Partecipazione all’organizzazione del trasporto illegale di immigrati clandestini su un’imbarcazione fatiscente - Configurabilità di entrambi i reati - Condizioni, II, 587, 183. 

NOTIFICAZIONI - All’imputato - Residente all’estero - Erronea dichiarazione di latitanza - Nullità della citazione a giudizio - Estensione della nullità agli atti successivi con conseguente regressione del procedimento davanti al giudice dell’udienza preliminare - Fattispecie relativa a notificazioni eseguite presso il difensore d’ufficio, III, 578, 218. 

OMESSA COMUNICAZIONE DELLE VARIAZIONI PATRIMONIALI DA PARTE DI SOGGETTO CONDANNATO PER APPARTENENZA AD ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE DI TIPO MAFIOSO - Compravendita immobiliare conclusa con atto pubblico notarile - Dolo del reato - Configurabilità, II, 545. 

OMICIDIO VOLONTARIO - Mandato omicidario - Prova - Causale - Insufficienza - Utilizzabilità quale rafforzamento della valenza probatoria degli altri elementi di prova raccolti, II, 588, 184. 

OMISSIONE O RIFIUTO DI ATTI DI UFFICIO - Elemento soggettivo - Rappresentazione e volizione di un evento contra jus - Diniego di adempimento non plausibilmente giustificato alla stregua delle norme disciplinatrici del dovere di azione - Irrilevanza del fine specifico di violare i doveri dell’ufficio - Fattispecie relativa all’omessa notifica di numerosi atti penali da parte di un ufficiale a malgrado dei ripetuti solleciti del dirigente dell’ufficio, II, 547. 

ORDINAMENTO PENITENZIARIO - Benefici penitenziari - Condannato all’ergastolo e a pena temporanea inflitta per reato ostativo tradottasi in isolamento diurno già eseguito - Scioglimento del cumulo - Verifica dell’espiazione già avvenuto della pena temporanea - Criteri - Fattispecie relativa a concessione di permesso premio, II, 589, 187. 

Detenzione domiciliare - Condannato ultrasettantenne per delitto “ostativo” - Applicabilità - Esclusione, II, 588, 186. 

Misure alternative alla detenzione - Detenzione domiciliare - Revoca automatica in caso di sopravvenuta applicazione di misure cautelare - Esclusione - Valutazione delle concrete circostanze del caso - Necessità, II, 588, 185. 

PARTE CIVILE - Costituzione di una Amministrazione pubblica rappresentata dall’Avvocatura dello Stato - Conferimento della procura - Necessità - Esclusione, III, 553. 

Presidenza del Consiglio dei Ministri - Ministero della Giustizia - Legittimazione autonoma alla costituzione di parte civile nei confronti del curatore fallimentare imputato di reato di peculato e truffa commessi nel corso della procedura fallimentare - Sussistenza, III, 553. 

PROCEDIMENTO DI PREVENZIONE - Appartenenti ad associazioni mafiose - Attualità della pericolosità sociale del proposto - Presunzione - Condizioni, III, 579, 219. 

Appartenenti ad associazioni mafiose - Confisca di un immobile - Controversia relativa allo sfratto del conduttore dell’immobile - Giurisdizione del giudice penale - Esclusione, III, 579, 220. 

Confisca di beni appartenenti a terzo non citato nel procedimento - Incidente di esecuzione per la revoca della confisca - Promuovibilità, III, 580, 221. 

Manifestazioni sportive - Provvedimento del questore in positivo dell’obbligo di presentazione ad autorità di polizia - Convalida - Mancato rispetto del termine a difesa - Ricorso per Cassazione - Annullamento senza rinvio - Inefficacia del provvedimento, III, 580, 222. 

PROCEDIMENTO DI SORVEGLIANZA - Detenuti sottoposti al regime di cui all’art. 41 bis della legge n. 354 del 1975 - Reclami - Competenza del tribunale di sorveglianza di Roma introdotta con la legge n. 94 del 2009 - Reclami proposti anteriormente all’entrata in vigore della nuova normativa - Inapplicabilità, III, 581, 223. 

PROSTITUZIONE MINORILE - Atti sessuali con minore - Atti sessuali con minore compiuto nell’ambito della sua attività di prostituzione - Concorso apparente di norme - Assorbimento del secondo reato nell’altro, II, 590, 189. 

Condotta di induzione - Persona offesa non iniziata né dedita alla vendita del proprio corpo - Configurabilità - Semplice dazione di denaro - Sufficienza, II, 590, 188. 

RAPINA - Elemento oggettivo - Sottrazione della cosa dopo l’azione violenta - Configurabilità reato - Condizioni, II, 590, 190. 

REATI FALLIMENTARI - Bancarotta fraudolenta - Bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale -Bancarotta impropria di cui all’art. 223 secondo comma, n. 2 l. fall. - Caratteri distintivi - Concorso materiale - Configurabilità - Condizioni, II, 591, 191. 

Reati di persone diverse dal fallito - Bancarotta per distrazione - Distrazione prima dell’ammissione a concordato preventivo - Applicabilità dell’art. 236, secondo comma, della legge fallimentare, II, 592, 193. 

Reati di persone diverse dal fallito - Bancarotta per distrazione - Responsabilità dell’amministratore di diritto investito solo formalmente (c.d. testa di legno) - Condizioni, II, 591, 192. 

REATI IN MATERIA DI IGIENE SUL LAVORO - Divieto di adibire a lavori continuativi locali chiusi con decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 - Continuità normativa, II, 572. 

RECIDIVA - Recidiva reiterata - Precedente dichiarazione giudiziale della recidiva semplice - Necessità - Esclusione, II, 592, 194. 

RIABILITAZIONE - Diniego - Fatti di reato per i quali non sia ancora intervenuta sentenza di condanna - Valutabilità - Fattispecie relativa a condannato denunciato per una contravvenzione in materia di gestione di rifiuti estinta per oblazione, II, 581. 

RICICLAGGIO - Tentativo - Configurabilità, II, 592, 195. 

RIPARAZIONE PER INGIUSTA DETENZIONE – Esclusione del diritto alla riparazione per le limitazioni della libertà personale sofferte in base a un titolo diverso – Forma dell’espiazione – Irrilevanza – Fattispecie relativa a pena espiata per un titolo diverso in regime di detenzione domiciliare, III, 545. 

Mutamento della qualificazione giuridica del fatto - Rilevanza agli effetti del diritto alla riparazione - Esclusione - Fattispecie relativa a proscioglimento per prescrizione del reato in seguito a diversa qualificazione giuridica del fatto, III, 581, 224. 

RIVELAZIONE DI SEGRETI D’UFFICIO - Oggetto materiale - Notizie d’ufficio coperte da segreto - Fattispecie relativa a propalazione da parte di un cancelliere di informazioni riservate attinenti all’ufficio giudiziario di appartenenza, II, 593, 196. 

SEQUESTRO DI PERSONA A SCOPO DI ESTORSIONE - Privazione della libertà funzionale al conseguimento di una prestazione patrimoniale in esecuzione di precedente rapporto illecito - Concorso di sequestro di persona e di estorsione - Esclusione - Sequestro a scopo di estorsione - Configurabilità, II, 594, 198. 

Privazione della libertà funzionale al conseguimento di una prestazione patrimoniale in esecuzione di precedente accordo illecito - Configurabilità del reato - Fattispecie relativa a cittadini extracomunitari fatti fuggire da un centro di accoglienza e tenuti segregati fino al pagamento di un compenso concordato con loro o con i prossimi congiunti, II, 593, 197. 

SOTTRAZIONE, SOPPRESSIONE, DISTRUZIONE, DISPERSIONE O DETERIORAMENTO DI COSA PIGNORATA - Furto commesso da proprietario custode - Reato previsto dell’art. 338, quarto comma, Cod. pen. - Configurabilità - Integrazione del reato previsto dall’art. 334 Cod. pen. - Esclusione, II, 578. 

Fatto commesso del proprietario custode - Soggetto avente poteri di gestione sulla cosa - Soggetto attivo del reato - Configurabilità - Fattispecie relativa a beni pignorati appartenenti ad una società di persone affidati in custodia al legale rappresentante della società, II, 578. 

STRANIERI - Occupazione di lavoratori stranieri privi del permesso di soggiorno - Natura - Reato permanente, II, 594, 199. 

STUPEFACENTI - Attività finalizzata al traffico illecito di stupefacenti - Circostanza attenuante prevista dall’art. 73, comma 7, del D.P.R. n. 309 del 1990 - Traffico di media rilevanza - Configurabilità - Condizioni, II, 594, 200. 

TERMINI PROCESSUALI - Restituzione nel termine - Caso fortuito o forza maggiore - Difensore di fiducia munito di procura speciale -Mancata presenza all’udienza preliminare - Tardiva conoscenza della data di udienza dovuta ad errore del collega di studio cui l’avviso era stato notificato - Caso fortuito o forza maggiore - Configurabilità - Esclusione, III, 582, 225. 

Restituzione nel termine - Sentenza contumaciale - Effettiva conoscenza del provvedimento -Nozione, III, 547. 

Restituzione nel termine - Sentenza contumaciale - Effettiva conoscenza del provvedimento -Onere della prova a carico del richiedente, III, 547. 

TESTIMONIANZA - Parziale reticenza del testimone in sede di incidente probatorio o in dibattimento - Richiesta di nuovo esame - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie in cui era stato dedotto che la reticenza del teste fosse frutto di minacce o di subornazione, III, 582, 226. 

TRUFFA - Truffa aggravata dall’abuso di potere o dalla violazione di doveri inerenti ad una pubblica funzione - Appropriazione da parte di un curatore fallimentare di somme dell’attivo depositate in banca, mediante l’apposizione sui mandati di pagamento della firma apocrifa del giudice delegato - Configurabilità del delitto di truffa aggravata e non di quello di peculato, III, 553. 

VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI ASSISTENZA FAMILIARE – Affermazione del soggetto obbligato alla prestazione dei mezzi di sussistenza a un minore di non esserne il padre – Irrilevanza ai fini della configurabilità del reato – Passaggio in giudicato della sentenza civile di disconoscimento della paternità – Necessità, II, 550. 

Omessa prestazione dei mezzi di sussistenza – Obbligo di versamento di una somma di danaro stabilito dal giudice civile a carico del coniuge non affidatario del figlio minore in sede di separazione legale dei coniugi – Sostituzione, da parte dell’obbligato, della somma dovuta con altri beni rispondenti, secondo una sua scelta, alle esigenze del minore – Configurabilità del reato – Fattispecie in cui la somma dovuta era stata sostituita con due computers, con capi di abbigliamento e con uno strumento musicale, II, 550. 

VIOLAZIONE DI DOMICILIO - Truffa - Concorso formale di reati - Configurabilità, II, 595, 201. 

VIOLENZA PRIVATA - Violenza - Nozione - Qualsiasi mezzo idoneo alla privazione coattiva della libertà di determinazione e di azione - Violenza impropria - Nozione - Fattispecie relativa alla sostituzione della serratura della porta di accesso di un vano comune senza la consegna delle chiavi a un condomino che aveva diritto di accedervi, II, 596, 202. 

VIOLENZA SESSUALE - Violenza di gruppo - Realizzazione dell’intera condotta - Necessità - Esclusione - Partecipazione ad una frazione - Sufficienza - Fattispecie relativa alla formulazione di alcune domande alla persona offesa alla cui errata risposta doveva seguire la violenza da parte del coimputato, II, 596, 203.